| The hotel has a solarium that is available for your use at any time. | В отеле имеется солярий, которым вы можете воспользоваться в любой момент. |
| Here were constructed office, dining room, dispensary and Solarium, and in 1928 erected baths for 24 baths and polyclinic in 1931-1934 years erected a wooden building with rooms. | Здесь были построены контора, столовая, амбулатория и солярий, а в 1928 году сооружена водолечебница на 24 ванны и поликлиника, в 1931-1934 годах возведены деревянные спальные корпуса. |
| On the 7th and last floor, everything has been created for wellness and fitness: Indoor swimming-pool heated all year round with a solarium covering 130 square metres, fitness room with cardio-training equipment, sauna and hammam. | На 7-ом и последнем этаже отеля созданы все условия для занятий спортом и ухода за собой: закрытый, работающий круглый год подогреваемый плавательный бассейн, солярий площадью 130 кв.м, фитнес-зал с кардио-тренажёрами, сауна и хаммам. |
| Also, this stylish residence has a solarium (on the 7th floor) and a indoor public car park nearby (fee required). | В этом стильном отеле имеется солярий (на 8 этаже). Поблизости разместилась крытая частная парковка (её услуги предлагаются за дополнительную плату). |
| The sports and spa facilities offer massage, treatments and beauty sessions, as well as a solarium and a fitness room. | Спортивно-оздоровительная зона отеля предлагает, среди прочего, массаж, лечебные и косметические процедуры, солярий и тренажерный зал. |