Перевод sokurov с английского на русский

• Сокуров
• Сокурова

Сокуров (примеров 13)

The Concert Hall "Musik Verein". Sokurov shoots the rehearsals of Mstislav Rostropovich and Viennese Philharmonic orchestra.
В концертном зале «Musik Verein» Александр Сокуров снимает репетиции Мстислава Ростроповича и венского филармонического оркестра для своего нового документального проекта.

The Centre of Japanese Art and Technology "MANGGHA" Alexander Sokurov is hosted by the founder of the centre Andrzej Wajda.
В Центре японского искусства и технологии «МАNGGHА» Александр Сокуров встретился с основателем центра Анджеем Вайдой.

Sokurov and his group make shootings of the concert.
Александр Сокуров с группой ведут съемки концерта.

In the framework of the festival a retrospective of Alexander Sokurov's works will take place. All Sokurov's feature films and numerous documentaries will be shown.
СалтыковаЩедрина в 18 часов состоится премьерный показ документального видеофильма Александры Тучинской «Сокуров и другие».

The St. Petersburg director Alexander Sokurov has expressed his negative attitude towards the fact that his film RUSSIAN ARK is nominated for the European film prize Felix in two personal nominations: "Best Director" and "Best Operator", without appraising the film in general.
Петербургский режиссер Александр Сокуров выступил против выдвижения его фильма «Русский ковчег» на европейскую кинопремию «Феликс» в двух персональных номинациях «лучший режиссер» и «лучший оператор» без оценки картины в целом.

Сокурова (примеров 6)

Alexander Sokurov's new film "Russian Ark" represents Russia at the International Film Festival in Cannes.
Новый фильм Александра Сокурова «Русский ковчег» представляет Россию на 55ом международном кинофестивале в Каннах.

A ConcertFantasy "The North Gardens" by National Artist of Russia Alexander Sokurov took place in the Big hall of Philharmonic Society named for Dmitry Shostakovich.
В Большом зале филармонии им. Д. Д. Шостаковича состоялся концертфантазия «Северные сады» в постановке Народного артиста России Александра Сокурова.

The performers of different genres (vocalists, instrumentalists, chamber ensembles, the wellknown film actor and master of artistic word Leonid Mozgovoj) are included in the original director's composition of Alexander Sokurov.
«Исполнители разных жанров: вокалисты, инструменталисты, камерные ансамбли, известный киноактер и мастер художественного слова Леонид Мозговой, популярные музыкальные произведения включены в оригинальную режиссерскую композицию Александра Сокурова.

The closing of the International Festival "Gold Apricot". The film of Alexander Sokurov "The Sun" got the Granprix of the Festival.
На международном кинофестивале «Золотой Абрикос» фильму Александра Сокурова «Солнце» присужден Гранпри фестиваля.

Alexander Sokurov's crew continue working on the Faust project and proceeded to be begin casting.
Группа Александра Сокурова продолжает работу над проектом «Фауст». Проводится кастинг.