Перевод soho с английского на русский

• Сохо
• малый и домашний офис
• Soho

Сохо (примеров 233)

Whoever changed that calendar did it from a design studio in soho.
Тот, кто внес изменения в календарь, работает в студии дизайна в Сохо.

I want Soho cleaned up, I want the man who murdered my officer.
Я хочу, чтоб с делом в Сохо разобрались, я хочу, чтобы поймали человека, убившего моего офицера.

I went shopping in SoHo.
Я пошла в Сохо.

He runs a rug-import business with a storefront in SoHo.
У него магазин ковров в Сохо на первой линии.

But his bank records indicate a purchase on his debit card to buy some caviar at Dean and Deluca in SoHo.
Но по его банковским записям видно, что он купил по своей дебетке икру в "Дин и Делукка", что в районе Сохо.

Soho (примеров 44)

Solar and Heliospheric Observatory (SOHO), launched 1995, still operational.
SOHO (англ. Solar and Heliospheric Observatory, «Солнечная и гелиосферная обсерватория») (запущен в 1995 году).

The band relocated to the US prior to the early 2010 release of Violent Soho and shared an apartment in the "poorer parts of Brooklyn" in New York City.
Группа переехала в США до начала выпуска «Violent Soho» в 2010 и разделила апартаменты в «бедных частях Бруклина» в Нью-Йорке.

It was observed passing perihelion by the SOHO Sun-observing satellite, which also recorded a large coronal mass ejection being formed at the same time.
Изучение кометы во время прохождения перигелия продолжалось при помощи спутника SOHO, который в это же время зарегистрировал большой выброс корональных масс.

The comet entered the visibility of SOHO's LASCO telescopes on March 13, there too the comet did not appear exceptionally bright, it was fainter in comparison to Comet C/2011 W3 (Lovejoy) at this stage of its orbit.
В поле зрения телескопов LASCO обсерватории SOHO комета попала 13 марта, причём она казалась слабой по сравнению с кометой C/2011 W3 (Лавджоя) в аналогичном месте орбиты.

More than 75% of the SOHO sungrazers have been discovered by amateur astronomers analysing SOHO's observations via the Internet.
Более 75 % околосолнечных комет были открыты астрономами-любителями на основании снимков SOHO, доступных через Интернет.