| Baca officially became the sheriff of Socorro County and secured indictments for the arrest of the area's lawbreakers. |
Бака официально стал шерифом округа Сокорро и начал готовить обвинительные заключения для ареста нарушителей закона. |
| The Catalina Sky Survey program is currently the most productive survey for discovering NEOs; (b) The Lincoln Near-Earth Asteroid Research program operates near Socorro, New Mexico. |
Программа по обзору неба Catalina в настоящее время является самой продуктивной программой обзора с точки зрения обнаружения ОСЗ; Ь) Линкольская программа исследования астероидов, сближающихся с Землей, осуществляется в Сокорро, Нью-Мексико. |
| With the political reorganization of 1886, Bucaramanga replaced Socorro as departmental capital. |
После реорганизации административного устройства в 1886 году Букамаранга стала административным центром департамента вместо Сокорро. |
| Dr. Socorro Gross, Assistant Director of the Pan American Health Organization (PAHO), delivered her remarks on behalf of Dr. Mirta Roses Periago, Director of PAHO, and the Regional Directors Group of UNAIDS Co-sponsors in Latin America and the Caribbean. |
Помощник Директора Панамериканской организации здравоохранения (ПАОЗ) др Сокорро Гросс выступила с речью от имени д-ра Мирты Розес Парьяго, директора ПАОЗ, и Группы региональных директоров, выступающих в роли соучредителей ЮНЭЙДС в Латинской Америке и Карибском бассейне. |
| In 1884, at age 19, Baca acquired some guns and became a deputy sheriff (whether through purchasing a badge or by being appointed is unclear) in Socorro County, New Mexico. |
В 1884 году, в возрасте 19 лет, Бака украл несколько пистолетов, купил звезду шерифа и фактически сам себя назначил заместителем шерифа в Сокорро (Нью-Мексико). |