Imagine a great big soap bubble with one of those tiny little bubbles on the outside. |
Представь гигантский мыльный пузырь с еще одним крошечным пузыриком внутри него. |
And your heart's as tough as a soap bubble. |
А твоё сердце, такое же крепкое - как мыльный пузырь. |
Sometimes she vanishes like a soap bubble. |
Иногда она улетает, как мыльный пузырь. |
Viewed from elsewhere, our system will then resemble the Ring Nebula in Lyra the atmosphere of the sun expanding outward like a soap bubble. |
Издалека наша система будет напоминать туманность Кольцо в созвездии Лиры, солнечная атмосфера будет раздуваться, как мыльный пузырь. |
Chekhov said a soap bubble. |
Чехов сказал, мыльный пузырь... |