| And you need someone to snuggle with on rainy Seattle nights. | И тебе нужен кто-то, к кому можно прижаться в дождливую ночь. |
| He liked to just snuggle in there with his bold head. | Он любил прижаться к ним своей лысой головой. |
| Allowing all the toppings to snuggle up and get warm under a blanket of cheese. | Позволяем всей начинке прижаться и разогреваем под слоем сыра. |
| Can I snuggle up to you? | Можно к тебе прижаться? |
| She wants to snuggle now? | Именно сейчас она хочет прижаться? |
| A faithful companion that I could snuggle with at night yet would be capable of killing upon telepathic command. | верного друга, к которому можно прижаться в ночи, и который может убивать по моему мысленному приказу. |
| We love to just sit down and snuggle up with a good book. | Мы любим сесть с хорошей книгой и прижаться друг к другу. |