Перевод snowfall с английского на русский

• снегопад
• снег

Снегопад (примеров 29)

Unfortunately a heavy snowfall in December 1990 led to the collapse of the upper canopy which gave the tree its distinctive shape.
К сожалению, сильный снегопад в декабре 1990 года привел к обрушению верхних ветвей, что придало дереву его легко узнаваемую форму.

Snow cover generally lasts from late September to mid-May, but snowfall can occur year-round.
Снежный покров, как правило, держится с середины октября до середины мая, но снегопад может случаться в любое время года.

Snow flurries usually occur once or twice a winter, although the city experiences heavy snowfall every three to four years, on average, with short-lived accumulation.
Снегопады редки, крупные снегопады - крайне редки: снежные бури обычно случаются один или два раза за зиму, а в среднем каждые три-четыре года город переживает сильный снегопад с образованием временного снежного покрова.

Snowfall? This is Homefire.
Снегопад, это Огонь.

I want a snowfall kind of love The kind of love that keeps you in bed all day
Я жду любви похожей на снегопад любовь, из-за которой ты проводишь весь день в постели.

Снег (примеров 29)

If they go on a date on the first snowfall, the couple will be happy.
Если на их свидании пошёл первый снег, эта пара будет счастлива.

If a couple has a date on the first snowfall, they will be happy.
Если на свидании пошёл первый снег, эта пара будет счастлива.

On the first snowfall of this year, I waited for Min on Doldam street.
В первый снег этого года, я ждала Мина на улице Дол Дам.

That the stars were rose-colored. And that heat was a snowfall.
Он ошибался, звезды - это росы и теплый снег.

Snowfall is an extremely rare event; snowflakes were spotted in 1959, 1968 and 2012 in the city, but the city has never experienced an accumulation in its history.
Снег выпадает крайне редко: выпадение снега отмечалось в 1959, 1968 и 2012 годах, однако устойчивый снежный покров в городе не отмечался ни разу.