| And honestly, I don't respond well to snobbery. | А я плохо реагирую на снобизм. |
| Okay. Well, then, in your terms, the very equal are the upper crust, and what you all just exhibited... that's snobbery. | Ну, по вашей терминологии, очень равные и есть аристократы, а то, что вы все сейчас проявили - снобизм. |
| What snobbery, uncle! craftsmen's kids go to public school today. | Столько мастеров? Что за снобизм, дядя? |
| Snobbery is a global phenomenon. | Снобизм - это феномен глобального уровня. |
| The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery. | Доминирующий же вид снобизма, который сегодня можно наблюдать, - это профессиональный снобизм. |