| Like I said, ghetto snob. | Как я и говорил гетто сноб. |
| I think you're a snob. | А я думаю, ты просто сноб. |
| aristocrat, snob, go! | "Какой сноб, какой аристократ!" |
| A snob, yet overattentive. | Жутко внимательная, но такой сноб. |
| At the end of 2011, Yakovlev stepped down as an editor-in-chief of the Snob project and president of the Zhivi! | В конце 2011 года Владимир Яковлев ушел с поста главного редактора проекта «Сноб» и президента медиагруппы «Живи!». |
| You're a snob and so's your ma! | Ты выскочка, и твоя мама тоже! |
| It's the other one, the snob. | Это еще одна, выскочка. |
| Mrs Prackhauskas is a snob. | Миссис Прахаускас - выскочка. |
| Your ma's a big fat snob! | Твоя мама законченная выскочка! |