| Well, all right, maybe I'm a snob. |
Хорошо, возможно, я сноб. |
| That's because you're a snob. |
Это потому, что ты сноб. |
| Brooke was too much of a snob to even give him the time of day. |
Брук был слишком сноб даже когда я ему дал время в течении дня. |
| And besides, I don't think a snob would run that amazing establishment that I met you at yesterday. |
И, кроме того, я не думаю, что сноб будет работать в том удивительном месте, в котором я встретил тебя вчера. |
| You're, like, a reverse snob. |
Ты как сноб наоборот. |