| Look, he's just a great, big snob, love. |
Послушай, он просто ужасный, огромный сноб, милая. |
| I'm not a snob or a servant. |
Я не сноб и не слуга. |
| Who cares if he's not an Ivy League snob? |
Кому есть дело, что он не сноб из Лиги Плюща? |
| You know how some people think because you went to Chilton, you're a snob and think you're better than everyone else. |
Некоторые люди думают, что ты пошла в Чилтон, потому что ты сноб и считаешь себя лучше других. |
| You're a right snob, Mary McCloud. |
Ты прямо-таки сноб, Мэри МакКлауд. |