Английский - русский
Перевод слова Smorgasbord

Перевод smorgasbord с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шведский стол (примеров 23)
A breakfast 'smorgasbord' waits for you in the morning in the restaurant. Утром в ресторане отеля Вас ждет завтрак шведский стол.
It's like a jinnamuru xunte smorgasbord of grief. Это просто шведский стол из скорби для этого чудовища.
It is a smorgasbord of waywardness. Это целый шведский стол непослушания.
Accommodation price includes a room, smorgasbord breakfast and dinner. В стоимость входит: проживание с питанием (завтрак, обед - шведский стол).
And they'll put their fins out and their eyes go in the back of their head, and the fish come up and they just clean, clean, clean - because the Molas, you know, there's just a smorgasbord of parasites. Они выставляют плавники, закатывают глаза, а рыбы подплывают и чистят, чистят, чистят, потому что рыбы Мола - настоящий шведский стол паразитов.
Больше примеров...
Фуршет (примеров 2)
Then the holiday for guests was prolonged by the concert program with participation of instrumental ensembles and smorgasbord. В продолжении торжества для гостей была организована концертная программа с участием инструментальных ансамблей и фуршет.
Conference package Nº 2: tenancy + request for coffee-break + request for dinner (request for smorgasbord or supper). Конференц-пакет Nº 2: аренда помещения + заявка на кофе-брейк + заявка на обед (заявка на фуршет или ужин).
Больше примеров...