| Let me just whip up a smoothie for you before you go. | Дай мне только взболтать тебе смузи перед тем, как ты уйдешь. |
| Mom and I are perfecting our smoothie recipe. | Мы с мамой пытаемся улучшить рецепт смузи. |
| And then I'll personally fix you a nice soybean smoothie so you can croak yourself vegan style. | И потом я лично сготовлю тебе соевый смузи, чтобы ты сдох как истинный веган. |
| Are you sure you don't want some of this smoothie? | Ты точно не хочешь смузи? |
| We're not really smoothie people. | Мы совсем не фанаты смузи. |
| She's having a smoothie, and she will never be able to come back to this church. | Она сейчас пьет фруктовый коктейль, и больше никогда не сможет вернуться в эту церковь. |
| But I brought you a smoothie, honey! | Но я принесла тебе коктейль, родная! |
| A psychoactive smoothie I whipped up. | Психоактивный коктейль на скорую руку. |
| Don't forget your smoothie. | Не забудь свой коктейль. |
| Is that smoothie for me? | Этот коктейль для меня? |
| Got me a burger, and I got you a smoothie. | Дай мне бургер, а я дам тебе пюре. |
| This smoothie is more difficult than others, because the cherries must be freed from their cores. | Это пюре сложнее, чем других, потому что Вишни и черешни должны быть освобождены от их ядер. |
| The peach is a very delicious fruit that can be worked perfectly with a smoothie. | Персик очень вкусные плоды, которые могут быть прекрасно работал с пюре. |
| RALLO and CLEVELAND: Can't eat smoothie in my own house. | Не могу поесть пюре в своем собственном доме. |
| Especially in summer it is great fun to mix in between to a delicious shake or smoothie and enjoy it then cooled. | Особенно в летний период это большое удовольствие смешивать между ними, чтобы вкусные встряхивать или пюре и наслаждайтесь затем охлаждают. |
| I know what the hell a smoothie is. | Я знаю, черт возьми, что такое фруктовый коктейль. |
| She got angry at me and tossed her smoothie into her purse... | Она разозлилась на меня и бросила фруктовый коктейль в свою сумочку... |
| You owe me a smoothie. | Ты должен мне фруктовый коктейль. |
| Do you want a smoothie? | Ты хочешь фруктовый коктейль? |
| My germ-phobia is in overdrive, the smooth jazz is killing me, and that "brain smoothie" you gave me is not sitting well. | Моя маленькая фобия сводит меня с ума, спокойный джаз убивает, а этот "фруктовый коктейль для мозгов", который ты мне приготовила, не помогает. |