| BOLO just came back on the '72 Buick Skylark. | Наш подозреваемый только что вернулся на Бьюике Скайларк. |
| Apparently, Dave Skylark will be interviewing the dictator of North Korea. | По-видимому, Дэйв Скайларк будет брать интервью у диктатора Северной Кореи. |
| You actually remembered it was a '69 Skylark up on the lift? | Ты точно запомнила, что там был Скайларк 69-го года? |
| Any use of texts, photos, order forms and their fragments without the written approval of owner TM SKYLARK is forbidden! | Любое использование текстов, фотографий, заказных форм и их фрагментов без письменного согласия владельца ТМ СКАЙЛАРК - запрещено! |
| Dave Skylark is the host of the talk show Skylark Tonight, where he interviews celebrities about personal topics and gossip. | Дэвид Скайларк работает на телевидении и является известным ведущим популярного ток-шоу «Скайларк сегодня», где рассказывает о сплетнях и личной жизни знаменитостей. |
| There's been a skylark singing on the morning of every strafe I've ever been in. | Тут один жаворонок поет каждое утро, когда обстрел, сколько я здесь. |
| The August 1928 issue of Amazing Stories first stirred the national featured the Skylark of Space on the cover. | Август, 1928 год, очередной выпуск Удивительных Историй первым взбудоражил умы нации, кстати, на обложке был Космический Жаворонок. |
| "The skylark that flew over the pandan leaf." | "Жаворонок, который пролетал над листом панданы." |
| Buick skylark, license plate 'J433K6'. | Бьюик "Жаворонок". |
| I was barely in bed when the skylark began her song | Сняла. Влетает жаворонок и вот, что я услышала... |
| Skylark welcomes regional dealers to cooperation! | Skylark приглашает к сотрудничеству региональных дилеров! |
| The top of the line subseries Eldorado was one of three specialty convertibles produced in 1953 by General Motors, the other two being the Oldsmobile 98 Fiesta and the Buick Roadmaster Skylark. | Лучшая версия - «Эльдорадо» - была одной из трёх специальных кабриолетов производства General Motors 1953 года, две другие - Oldsmobile Fiesta 98 и Buick Skylark Roadmaster. |
| Killeen is served by a small regional airfield known as Skylark Field (ILE) and the larger Killeen-Fort Hood Regional Airport (GRK). | Киллин обслуживается небольшим региональным аэродромом Skylark Field (ILE), большим региональным аэропортом Киллин-Форт-Худ (ГРК), и транзитной автобусной системой HOP. |
| In the 1948 reprint/edit of his 1930 novel Skylark Three, E. E. Smith postulated a series of 'subelectrons of the first and second type' with the latter being fundamental particles that were associated with the gravitation force. | При переиздании в 1948 году своего романа «Жаворонок-три» (Skylark of Space, Skylark-Three), написанного в 1930 году, Эдвард Элмер Смит (E. E. Smith) постулировал частицы, которые он назвал «субэлектронами первого и второго рода». |
| The Cadillac Series 62 Eldorado joined the Oldsmobile 98 Fiesta, Chevrolet Corvette and Buick Roadmaster Skylark as top-of-the-line, limited-production specialty convertibles introduced in 1953 by General Motors to promote its design leadership. | Cadillac Series 62 серии присоединился к Oldsmobile 98 Fiesta и Buick Roadmaster Skylark в числе первоклассных специальных кабриолетов ограниченного производства, представленных в 1953 году General Motors для поддержания лидерства в дизайне. |
| This is Aaron Rapoport from "Skylark Tonight." | Это Аарон Рапопорт из "Вечернего Скайларка". |
| "Skylark Tonight." | "Вечернего Скайларка". |
| We would like to discuss the possibility of a meeting between the Supreme Leader and Dave Skylark. | Мы хотели бы обсудить возможность встречи Между Верховным лидером и Дэйвом Скайларком. |
| The Supreme Leader will grant a one-hour interview to Mr. Skylark from inside North Korea. | Верховный лидер согласен на часовое интервью с мистером Скайларком внутри Северной Кореи. |