Английский - русский
Перевод слова Sirius

Перевод sirius с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сириус (примеров 75)
Harry is shocked to witness his father, James Potter, and Sirius bullying and humiliating Snape. Гарри потрясён, увидев, как его отец, Джейм Поттер, и Сириус издеваются и унижают Снейпа.
You know, if the screamers really butchered their creators on Sirius 6B, just imagine what they'd do back on Earth. Ты знаешь, если крикуны реально убиты, их создатели на Сириус 6Б, представь, что они сделают, когда вернутся назад на Землю.
Sirius A, Sirius B, Сириус А, Сириус В,
Algeria celebrated World Space Week from 8 to 10 October 2003 in Constantine with an event organized by the Sirius Astronomy Association. По случаю Всемирной недели космоса, которая была проведена 8-10 октября 2003 года в Константине, в Алжире прошло мероприятие, организованное Астрономической ассоциацией "Сириус".
1985-1992 - after the graduation, he worked as a field head in Sirius Factory, and eventually as a director of the production. 1985-1992 гг. - после окончания института, работал начальником участка на заводе «Сириус», далее - главой производства, а затем стал директором завода «Ван».
Больше примеров...
Сириуса (примеров 28)
Nevertheless, the dominion government of Sirius 4 does have a claim to them. Тем не менее, доминионское правительство сириуса 4 имеет к ним претензии.
Thank you very much, the Marketing Division of the Sirius Cybernetics Corporation (!) Большое Вам спасибо, маркетинговое подразделение Кибернетической корпорации Сириуса.
And a party of young Conservatives from Sirius B? И компания молодых Консерваторов с Сириуса Б?
Remembering that Snape is also a member of the Order of the Phoenix, Harry gives him a cryptic warning about Sirius' fate, but Snape claims to have not understood it. Помня, что Снегг тоже является членом Ордена, Гарри передаёт ему зашифрованное послание о судьбе Сириуса, однако последний делает вид, что не понял его.
assault and battery committed upon the person of a Sirius 4 police official, нападение и избиение сотрудника полиции Сириуса 4,
Больше примеров...
Сириусе (примеров 11)
By the time you receive this mail, I will already be at Sirius. Когда ты получишь это письмо, я буду уже на Сириусе.
It is imperative to make no contact with NEB Command on Sirius 6B. Я приказываю не иметь никаких контактов с НЭБом на Сириусе 6Б.
20 years ago, on Sirius 6B, - 20 лет назад на Сириусе 6Б -
The law that is given to us is the same law... as given to that of those people on Sirius. Закон, который дан нам - это тот же закон, что дан людям на Сириусе.
Now, in the tenth year of the war, the survivors on Sirius 6B are faced with a new threat, beyond imagination. Теперь, на десятом году войны, выжившие на Сириусе 6Б столкнулись с опасностью, которую невозможно было вообразить
Больше примеров...
Сириусу (примеров 7)
You know Sirius will want to hear about this... what you saw at the World Cup and the dream. Сириусу будет интересно узнать... про то, что ты видел на чемпионате и во сне.
The closest large neighbouring star to Sirius is Procyon, 1.61 parsecs (5.24 ly) away. Ближайшая система к Сириусу - Процион, которая удалена от него на 5,24 светового года (1,61 парсека).
Croft feels an unusual calling to Sirius, the Dog Star, and projects his consciousness there, eventually finding his way to the major planet of the solar system, Palos. Крофт чувствует необычную тягу к Сириусу, «Собачьей звезде», Поэтому создаёт проекцию своего сознания в окрестности звезды и, в конце концов, находит в системе крупную планету, Палос.
Many cultures have historically attached special significance to Sirius, particularly in relation to dogs. Многие древние культуры придавали особое значение Сириусу.
You know Sirius will want to hear about this what you saw at the World Cup and the dream. Ты должён написать Сириусу письмо о том что ты видёл на Чемпионатё и во сне.
Больше примеров...
Сириусом (примеров 6)
Distraught at this revelation of his father's character, Harry talks to Sirius and Lupin by using Floo powder through the fireplace in Umbridge's own office and learns more about his parents and their background. Глубоко расстроенный и взволнованный этим откровением о характере своего отца, Гарри говорит с Сириусом и Люпином с помощью дымолётного порошка в кабинете Амбридж, и узнаёт больше о своих родителях и их прошлом.
And if undisturbed for 296,000 years, Voyager 2 should pass by the star Sirius at a distance of 4.3 light-years. Примерно через 296 тысяч лет «Вояджер-2» разойдётся с Сириусом на расстоянии 4,3 светового года.
In his office, Dumbledore explains that Snape had understood Harry's cryptic warning, and had subsequently contacted Sirius and confirmed that he was still at Grimmauld Place. В своём кабинете в Хогварте Дамблдор объясняет, что Снейп понял послание Поттера и связался с Сириусом, всё ещё находившемся в доме на Гриммо.
Never let James and Sirius out of his sight. Вёчно был рядом с Джёймсом и Сириусом.
Before, down by the lake, when I was with Sirius I did see someone. До этого, у озёра, когда я был с Сириусом я видёл чёловека.
Больше примеров...
Sirius (примеров 39)
Bam and the crew also have Radio Bam on Sirius radio. Также Бэм и его команда ведут передачу Radio Bam на радиостанции Sirius.
Satellites in the series include ProtoStar I, ICO G1, SIRIUS FM-6 and SES NEW SKIES NSS-12. Среди них ProtoStar I, ICO G1, SIRIUS FM-6, SES NEW SKIES NSS-12 и другие.
The 1.6-liter Sirius engine also included a turbocharged variant with between 77 kW (105 PS) and 92 kW (125 PS), featuring the latest in computer control engine technology including electronic fuel injection. У 1,6-литрового двигателя Sirius также был турбированный вариант мощностью 105-125 л.с. (77-92 кВт), оснащенный на тот момент новейшими технологиями компьютерного управления двигателем, включая электронные системы впрыска топлива.
The song premiered on Sirius Octane on September 8, 2014 and released digitally on September 9, 2014. Премьера песни состоялась на Sirius Octane 8 сентября 2014 года и 9 сентября того же года стал доступен сингл в цифровом формате.
Sirius XM Radio aired a special about the Stooges hosted by Tom Bergeron on Friday, July 31, 2009, at 2:00PM on the Sirius Howard 101 channel. Станция «Sirius XM Radio» провела целый выпуск о «балбесах», с ведущим Томом Бергероном (англ.)русск., выпуск прошёл в пятницу, 31 июля 2009 года, в 14:00, на канале Sirius Howard 101.
Больше примеров...