Английский - русский
Перевод слова Sirius

Перевод sirius с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сириус (примеров 75)
Sirius 6B will be nothing but a galactic slag heap. Сириус 6Б будет ничем иным, как галактической кучей шлака.
I'm taking these two people back to planet Sirius 4 for... for trial. Я везу этих двух людей назад на планету Сириус 4... для суда.
I'm not ready for this, Sirius. Я к этому не готов, Сириус.
In 1915 astronomers at the Mount Wilson Observatory determined that Sirius B was a white dwarf, the first to be discovered. В 1915 году астрономами из обсерватории Маунт-Вильсон было установлено, что Сириус B является белым карликом (это был первый из обнаруженных белых карликов).
Of particular note among these stars are "the dog star" Sirius, the brightest star in the sky, and four stars of the easily identified constellation Orion. Особо следует отметить среди этих звёзд Сириус, самую яркую звезду на небе и четыре звезды легко идентифицируемого созвездия Ориона.
Больше примеров...
Сириуса (примеров 28)
For the same reason you tried to save Sirius. По той же самой причинё, по которой ты попытался спасти Сириуса.
Nevertheless, the dominion government of Sirius 4 does have a claim to them. Тем не менее, доминионское правительство сириуса 4 имеет к ним претензии.
The faintest stars visible to the unaided eye are sixth magnitude, while the brightest in the night sky, Sirius, is of magnitude -1.46. Самые тусклые звёзды, доступные наблюдению невооружённым глазом, имеют шестую звёздную величину, в то время как блеск Сириуса, ярчайшей звезды ночного неба, равен -1,47.
On the last day of O.W.L. tests, Harry has a vision of Sirius being tortured by Voldemort in the Department of Mysteries. Во время последнего из экзамена СОВ у Гарри случается видение Волан-де-Морта, пытающего Сириуса в Отделе Тайн Министерства магии.
Out of the white dwarfs known, it is, at 13.9 light-years, the third closest to the Sun, after Sirius B and Procyon B, in that order, and the closest known solitary white dwarf. Из известных белых карликов он является третьим ближайшим к Солнцу после Сириуса В и Проциона В, именно в таком порядке, а также является ближайшим из известных одиночных белых карликов.
Больше примеров...
Сириусе (примеров 11)
By the time you receive this mail, I will already be at Sirius. Когда ты получишь это письмо, я буду уже на Сириусе.
20 years ago, on Sirius 6B, the NEB discovered the solution to the energy crisis. 20 лет назад на Сириусе 6Б - НЭБ открыл средство против энергетического кризиса.
It is imperative to make no contact with NEB Command on Sirius 6B. Я приказываю не иметь никаких контактов с НЭБом на Сириусе 6Б.
20 years ago, on Sirius 6B, - 20 лет назад на Сириусе 6Б -
This conflict has fuelled a new cold war on Earth, but so far the fighting has been confined to Sirius 6B. И хотя, на Земле этот конфликт возродил холодную войну, боевые действия велись только на Сириусе 6Б.
Больше примеров...
Сириусу (примеров 7)
You know Sirius will want to hear about this... what you saw at the World Cup and the dream. Сириусу будет интересно узнать... про то, что ты видел на чемпионате и во сне.
The closest large neighbouring star to Sirius is Procyon, 1.61 parsecs (5.24 ly) away. Ближайшая система к Сириусу - Процион, которая удалена от него на 5,24 светового года (1,61 парсека).
Many cultures have historically attached special significance to Sirius, particularly in relation to dogs. Многие древние культуры придавали особое значение Сириусу.
We might at this moment have the first survey ships returning with astonishing results from Alpha Centauri and Barnard's Star, Sirius and Tau Ceti. Наши первые разведывательные корабли, отправленные к Альфе Центавра и звезде Барнарда, к Сириусу и Тау Кита, уже вернулись бы назад с поразительными результатами.
You know Sirius will want to hear about this what you saw at the World Cup and the dream. Ты должён написать Сириусу письмо о том что ты видёл на Чемпионатё и во сне.
Больше примеров...
Сириусом (примеров 6)
And if undisturbed for 296,000 years, Voyager 2 should pass by the star Sirius at a distance of 4.3 light-years. Примерно через 296 тысяч лет «Вояджер-2» разойдётся с Сириусом на расстоянии 4,3 светового года.
In his office, Dumbledore explains that Snape had understood Harry's cryptic warning, and had subsequently contacted Sirius and confirmed that he was still at Grimmauld Place. В своём кабинете в Хогварте Дамблдор объясняет, что Снейп понял послание Поттера и связался с Сириусом, всё ещё находившемся в доме на Гриммо.
The orientation of the night sky objects may have been influenced by a conjunction of heavenly bodies on 20 April 1890, when Mercury and Venus were at 3 degrees of separation and together had luminescence comparable to Sirius. Вид ночного неба может отражать соединение Меркурия с Венерой 20 апреля 1890 года, которые, находясь на угловом расстоянии 3º друг от друга и 4º от Луны, имели совместную яркость, сопоставимую с Сириусом.
Never let James and Sirius out of his sight. Вёчно был рядом с Джёймсом и Сириусом.
Before, down by the lake, when I was with Sirius I did see someone. До этого, у озёра, когда я был с Сириусом я видёл чёловека.
Больше примеров...
Sirius (примеров 39)
The Portuguese patrol boat NRP Sirius, under the command of Lieutenant Marques Silva, was also present at Goa. В Гоа также находился португальский патрульный катер NRP Sirius под командой лейтенанта Маркеша Силвы.
In 2010, Vaynerchuk launched Wine & Web on Sirius XM satellite radio. В 2010 году Вайнерчук запустил программу Wine & Web на спутниковом радио Sirius XM.
His music has been on Billboard charts, #1 on, #1 on ITunes, and top 40 for Sirius satellite radio. Его музыка была в чартах Billboard, 1 на, 1 на ITunes и входила в топ-40 для спутникового радио Sirius.
The Mitsubishi Orion or 4G1 engine is a series of inline-four internal combustion engines introduced by Mitsubishi Motors in the 1970s, along with the Astron, Sirius, and Saturn. Двигатели Mitsubishi серии 4G1 или Orion - рядные четырёх-цилиндровые двигатели, производящиеся Mitsubishi Motors с 1970 года, совместно с двигателями Astron, Sirius, and Saturn.
Mitsubishi also released variants fitted with the 1.6 and 1.8-liter Sirius gasoline powerplants, and for the first time a 1.8-liter Sirius diesel was added. Mitsubishi также выпущены варианты бензиновых моторов Sirius, объёмом 1,6 и 1,8 литров, и 1,8-литровый дизельный мотор Sirius.
Больше примеров...