Английский - русский
Перевод слова Sirius

Перевод sirius с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сириус (примеров 75)
Sirius said Voldemort was after something. Сириус сказал, что Волан-дё-морту что-то нужно.
You know, if the screamers really butchered their creators on Sirius 6B, just imagine what they'd do back on Earth. Ты знаешь, если крикуны реально убиты, их создатели на Сириус 6Б, представь, что они сделают, когда вернутся назад на Землю.
The nearest star to the Sun is Rigel Kentaurus (alpha Centauri). The brightest star in the sky is Sirius (alpha Canis Majoris). Ближайшая к Солнцу звезда - Ригель (альфа Центавра). Самая яркая звезда - Сириус (альфа Больших Псов).
Welcome to Sirius 6B. Добро пожаловать на Сириус 6Б.
In six days, the planet Sirius 6B will be hit with the mother of all solar meteor strikes, a class 10 Magellanic storm. Через шесть дней планета Сириус 6Б будет подвержена, как и вся система, мощному метеоритному удару, 10-го класса Магелланова шторма.
Больше примеров...
Сириуса (примеров 28)
From Sirius, it will be eight years one way, you know. А с Сириуса на Это потребуется 8 лет.
What if he's only hurting Sirius because he's trying to get to you? Что, если он мучает Сириуса, потому что пытается добраться до тебя?
The faintest stars visible to the unaided eye are sixth magnitude, while the brightest in the night sky, Sirius, is of magnitude -1.46. Самые тусклые звёзды, доступные наблюдению невооружённым глазом, имеют шестую звёздную величину, в то время как блеск Сириуса, ярчайшей звезды ночного неба, равен -1,47.
Umbridge decides to use the illegal Cruciatus Curse on Harry to interrogate him on Sirius' whereabouts. Амбридж решает воспользоваться запрещённым заклинанием Круциатус, чтобы допросить Поттера о местонаходжении Сириуса.
The eight men of the Sirius's crew avoided being captured by the Indian forces and boarded a Greek freighter on which they reached Pakistan. Восемь человек экипажа «Сириуса» смогли избежать индийского плена, поднявшись на борт греческого торгового судна, на котором они достигли Пакистана.
Больше примеров...
Сириусе (примеров 11)
20 years ago, on Sirius 6B, the NEB discovered the solution to the energy crisis. 20 лет назад на Сириусе 6Б - НЭБ открыл средство против энергетического кризиса.
It is imperative to make no contact with NEB Command on Sirius 6B. Я приказываю не иметь никаких контактов с НЭБом на Сириусе 6Б.
Now, in the tenth year of the war, the survivors on Sirius 6B - Теперь, на десятом году войны, выжившие на Сириусе 6Б -
Now, in the tenth year of the war, the survivors on Sirius 6B are faced with a new threat, beyond imagination. Теперь, на десятом году войны, выжившие на Сириусе 6Б столкнулись с опасностью, которую невозможно было вообразить
This conflict has fuelled a new cold war on Earth, but so far the fighting has been confined to Sirius 6B. И хотя, на Земле этот конфликт возродил холодную войну, боевые действия велись только на Сириусе 6Б.
Больше примеров...
Сириусу (примеров 7)
Croft feels an unusual calling to Sirius, the Dog Star, and projects his consciousness there, eventually finding his way to the major planet of the solar system, Palos. Крофт чувствует необычную тягу к Сириусу, «Собачьей звезде», Поэтому создаёт проекцию своего сознания в окрестности звезды и, в конце концов, находит в системе крупную планету, Палос.
The name Procyon comes from the Ancient Greek Πpokύωv (Prokyon), meaning "before the dog", since it precedes the "Dog Star" Sirius as it travels across the sky due to Earth's rotation. Название звезды берёт начало от греч. πpo kύωv (Prokyōn), что означает «перед собакой», так как она предшествует «Собачьей звезде» Сириусу при движении по небосклону благодаря вращению Земли.
Many cultures have historically attached special significance to Sirius, particularly in relation to dogs. Многие древние культуры придавали особое значение Сириусу.
We might at this moment have the first survey ships returning with astonishing results from Alpha Centauri and Barnard's Star, Sirius and Tau Ceti. Наши первые разведывательные корабли, отправленные к Альфе Центавра и звезде Барнарда, к Сириусу и Тау Кита, уже вернулись бы назад с поразительными результатами.
You know Sirius will want to hear about this what you saw at the World Cup and the dream. Ты должён написать Сириусу письмо о том что ты видёл на Чемпионатё и во сне.
Больше примеров...
Сириусом (примеров 6)
And if undisturbed for 296,000 years, Voyager 2 should pass by the star Sirius at a distance of 4.3 light-years. Примерно через 296 тысяч лет «Вояджер-2» разойдётся с Сириусом на расстоянии 4,3 светового года.
In his office, Dumbledore explains that Snape had understood Harry's cryptic warning, and had subsequently contacted Sirius and confirmed that he was still at Grimmauld Place. В своём кабинете в Хогварте Дамблдор объясняет, что Снейп понял послание Поттера и связался с Сириусом, всё ещё находившемся в доме на Гриммо.
The orientation of the night sky objects may have been influenced by a conjunction of heavenly bodies on 20 April 1890, when Mercury and Venus were at 3 degrees of separation and together had luminescence comparable to Sirius. Вид ночного неба может отражать соединение Меркурия с Венерой 20 апреля 1890 года, которые, находясь на угловом расстоянии 3º друг от друга и 4º от Луны, имели совместную яркость, сопоставимую с Сириусом.
Never let James and Sirius out of his sight. Вёчно был рядом с Джёймсом и Сириусом.
Before, down by the lake, when I was with Sirius I did see someone. До этого, у озёра, когда я был с Сириусом я видёл чёловека.
Больше примеров...
Sirius (примеров 39)
She is also the host of the Spice Radio program All Wives Cheat on Sirius XM 103. Она также является ведущим программы Spice Radio All Wives Cheat на Sirius XM 103.
The Mitsubishi Orion or 4G1 engine is a series of inline-four internal combustion engines introduced by Mitsubishi Motors in the 1970s, along with the Astron, Sirius, and Saturn. Двигатели Mitsubishi серии 4G1 или Orion - рядные четырёх-цилиндровые двигатели, производящиеся Mitsubishi Motors с 1970 года, совместно с двигателями Astron, Sirius, and Saturn.
After becoming a fill-in host in April 2007, Kasparian became the producer and co-host with Cenk Uygur of the progressive talk radio on Sirius XM Satellite Radio and internet show/TV show The Young Turks. После того, как Каспарян заняла должность автора выпусков новостей в апреле 2007 года, она стала продюсером и соведущей Дженка Уйгура на прогрессивном радио ток-шоу на Sirius XM Satellite Radio и онлайн-шоу The Young Turks.
The song premiered on Sirius Octane on September 8, 2014 and released digitally on September 9, 2014. Премьера песни состоялась на Sirius Octane 8 сентября 2014 года и 9 сентября того же года стал доступен сингл в цифровом формате.
Judge Piers Morgan left the show after season six and was replaced by radio personality Howard Stern, as announced on his Sirius XM radio show on December 15, 2011. Судья Пирс Морган покинул проект после шестого сезона и был заменён радиоперсоной Говардом Стерном, как было объявлено 15 декабря 2011 года в его радиошоу на радиостанции «Sirius XM».
Больше примеров...