Английский - русский
Перевод слова Single-user

Перевод single-user с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Однопользовательская (примеров 5)
Pilot is a single-user, multitasking operating system designed by Xerox PARC in early 1977. Pilot - однопользовательская многозадачная операционная система, разработанная в Xerox PARC в начале 1977 года.
RT-11 ("RT" for real-time) is a discontinued small, single-user real-time operating system for the Digital Equipment Corporation PDP-11 family of 16-bit computers. RT-11 (RT от англ. Real Time - в режиме реального времени) - однопользовательская операционная система реального времени фирмы DEC для 16-битных компьютеров серии PDP-11.
No free version of either tool is available; a single-user license for VisualDSP++ costs $3500 USD, and CrossCore Embedded Studio $995 USD. Нет бесплатной версии любого инструмента; однопользовательская лицензия для VisualDSP ++ стоит 3500 долларов США, а CrossCore Embedded Studio - 995 долларов США.
Interbase SMP 2009 ToGo single-user version is embedded into application as a dll; it is aimed at development of portable applications with database size less than 3 megabytes. Однопользовательская версия Interbase SMP 2009 ToGo встраивается в приложения в качестве dll и предназначена для разработки Portable-приложений с размером базы данных менее 3 мегабайт.
For instance, a single-user operating system running a cell phone or robot might not need any of these features, and this is exactly the sort of system where Mach's pick-and-choose operating system would be most valuable. К примеру, однопользовательская система, запущенная на мобильном телефоне, может не нуждаться в таких возможностях, и это тот тип систем, в которых Mach может быть использован.
Больше примеров...
Однопользовательский (примеров 2)
which is used to start daemons at boot time or to stop daemons when the runlevel is changed (e.g., from multi-user to single-user or to halt). которая используется для запуска демонов при загрузке или их останова при смене уровня выполнения (напр., из многопользовательского в однопользовательский или на завершение работы).
An equivalently minimal setting in Unix-like operating systems is single-user mode, in which daemons and the X Window System are not started, and only the root user can log in. Эквивалентом в Unix-подобных операционных системах является однопользовательский режим, в котором демоны и сервер не запускаются, и доступен только root пользователь.
Больше примеров...