Перевод simonov с английского на русский

• Симонов
• Симонова

Симонов (примеров 15)

In 1571, Job was transferred to Moscow and appointed abbot of the Simonov Monastery.
В 1571 году его перевели в Москву на ту же должность в Симонов монастырь.

Simonov was born 19 October 1929 in Rostov-on-Don.
Михаил Симонов родился 19 октября 1929 года в Ростове-на-Дону.

Policy changes at the national level cannot account for the variation Gianetti and Simonov found.
Изменения политики на государственном уровне не могут объяснить различие, которое обнаружили Джианетти и Симонов.

In a recent study, Mariassunta Giannetti and Andrei Simonov of the Stockholm School of Economics show the magnitude of differences in levels of entrepreneurship across Swedish municipalities.
В недавнем исследовании Мариассунта Джианнетти и Андрей Симонов из Стокгольмской школы экономики демонстрируют, насколько велики различия в склонности людей к предпринимательству в разных шведских муниципалитетах.

Indeed, Giannetti and Simonov discovered that the average income of entrepreneurs was lower in high-entrepreneurship municipalities than in the low-entrepreneurship ones.
Действительно, Джианнетти и Симонов обнаружили, что средний доход предпринимателей был ниже в муниципалитетах с высоким уровнем предпринимательства, чем в муниципалитетах с низким уровнем предпринимательства.

Симонова (примеров 9)

Just keep an eye out on those ships and keep Simonov on the phone.
Просто наблюдайте за теми кораблями и держите Симонова на связи.

On 5 April 1938, a Decade of the Azerbaijani Art was held in Moscow, and for this occasion an anthology of Azerbaijani poetry, edited by poet Vladimir Lugovskoy, was published in Baku which included Konstantin Simonov's translation of Nizami's poetry.
5 апреля 1938 года в Москве проходила декада азербайджанского искусства, к которой в Баку была выпущена «Антология азербайджанской поэзии» под редакцией поэта Владимира Луговского со стихами Низами в переводе Константина Симонова.

These include house-museums devoted to the life and work of M.F. Akhundov, D. Gulia, Mamedkulizade, V. Mayakovsky, N. Narimov, V. Teryan, K. Simonov and K. Khetagurov.
В их числе дома-музеи М. Ф. Ахундова, Д. Гулиа, Мамедкулизаде, В. Маяковского, Н. Нариманова, В. Терьяна, К. Симонова, К. Хетагурова. Пушкина, библиотека-музей Леси Украинки.

After studying for a year-to-date Avangard Leontiev, he transferred to the Shchukin School for a course Yevgeny Simonov.
Проучившись год на курсе Авангарда Леонтьева, он перевёлся в Щукинское училище на курс Евгения Рубеновича Симонова.

While planning to enroll at the Moscow Biotechnology Institute, she was approached by an assistant to theatre director Evgeny Simonov who suggested she should apply for the V.V. Shukina Performing Arts College.
Собиралась поступать в Московский биотехнологический институт, но на одном из школьных «капустников» её заметила ассистентка Евгения Рубеновича Симонова и предложила попробовать поступить в высшее театральное училище имени Б. В. Щукина.