| It seems that we both had a siesta. |
Похоже, у нас была сиеста. |
| Perhaps since the mid-day siesta resembles death more than sleep. |
Неприятный, возможно, потому, что сиеста в разгар дня напоминает скорее смерть, нежели сон. |
| How about that new beach resort on Siesta Key? |
Как насчет этого нового курорта в Сиеста Ки? |
| Having a siesta when I arrive? |
У вас сиеста, когда я приезжаю? |
| A hectic pace is unknown here and the "Siesta" is still taken seriously. |
Суета - чуждое слово здесь и сиеста гораздо важнее, нежели для жителей других областей страны. |