| It seems that we both had a siesta. |
Похоже, у нас была сиеста. |
| I just really needed a little siesta after all that cleaning. |
Мне просто нужна была небольшая сиеста после всей этой уборки. |
| There remains an antidote, a pleasure, an extreme siesta... |
Есть антидот, удовольствие, экстремальная сиеста... |
| A siesta splits the day in two. |
Сиеста делит день почти надвое. |
| A hectic pace is unknown here and the "Siesta" is still taken seriously. |
Суета - чуждое слово здесь и сиеста гораздо важнее, нежели для жителей других областей страны. |