| Stalin hearing confessions, giving 30 years of Hail Marys in Siberia. | Но имей в виду, твой Сталин отправлял тех, кто признавали себя виновными,... на 30 лет в Сибирь. |
| Siberia moved southwards and joined with Kazakhstania, a small continental region believed today to have been created during the Silurian by extensive volcanism. | Сибирь смещалась к югу, и соединилась с Казахстанией - небольшим континентальным регионом, как считается сегодня, вулканически образованным в силурийском периоде. |
| Michal, it's like Siberia! | Михаль, так невозможно, тут тебе что - Сибирь? |
| It was well known that the tragic famine had affected not only Ukraine but other parts of the Soviet Union, as well, in particular southern Belarus, the North Caucasus region, northern Kazakhstan, the southern Urals and western Siberia. | Хорошо известно, что от страшного голода пострадала не только Украина, но и другие регионы Советского Союза, а также - причем особенно сильно - южные районы Беларуси, регион Северного Кавказа, северные районы Казахстана, Южный Урал и Западная Сибирь. |
| At the end of 1918, traveling through Omsk, where he met with a fellow soldier, he left for Eastern Siberia and the Far East, according to the memoirs of the soldier to, "Fight for Soviet Power." | В конце 1918 года проездом через Омск поехал в Восточную Сибирь и на Дальний Восток, по воспоминаниям однополчанина: «... биться за Советскую власть.» |