Английский - русский
Перевод слова Siauliai

Перевод siauliai с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шяуляй (примеров 12)
"AUTOERA" was established in 1993. The Company started its activities in a shop selling car spare parts in Siauliai city. "AUTOERA" была основана в 1993 г. Свою деятельность предприятие начало с одного магазина запчастей для автомобилей в городе Шяуляй.
Production of nonwoven materials in Siauliai started in 1963. Производство нетканых материалов в г. Шяуляй началось в 1963 году.
Tilzes Street 159 (next to Siauliai College, opposite the Cathedral of St Petras and Povilas), LT-76241, Siauliai. улица Тилжес 159 (рядом с Шяуляйской коллегией, напротив катедры св. Петра и Павла), Шяуляй.
Siauliai tourism information centre is established in 1998 year. Центр туристической информации города Шяуляй создает информационную базу, своевременно её дополняет и уточняет.
We offer special rates for bigger groups staying in our Youth Hostel. So if you need comfortable and affordable accommodation for your guests in Siauliai city please give us a ring. Если Вы организируете мероприятия или курсы для работников или принимаете гостей и ищите где недорого предоставить для них жильё в Шяуляй, мы Вам предлогаем свои услуги на особо выгодных условиях.
Больше примеров...
Шауляй (примеров 5)
The main industrial towns in Lithuania are Siauliai, Radviliskis, Pakruojis, Pasvalys, Birzai, Rokiskis and Joniskis. Основные промышленные центры Литвы - Шауляй, Радвилискис, Пакруожис, Пасвялис, Бирзай, Рокишкис и Йонискис.
E 77: Pskov - Riga - Siauliai - Tolpaki - Kaliningrad -... - Gdansk - Elblag - Warszawa - Radom - Krakow - Ruzomberok - Zvolen - Budapest Е 77: Псков - Рига - Шауляй - Толпаки - Калининград -... - Гданьск - Эльблонг - Варшава - Радом - Краков - Рузомберок - Зволен - Будапешт
Lithuanian tales - small, but pleasantly designed collection of Lithuanian tales; author - Monix from Siauliai. Литовские предания - небольшой, но приятно оформленный сборник литовских преданий; автор - Моник из Шауляй.
These positive developments were largely due to improved wastewater treatment technology in the Lithuanian cities of Siauliai, Pasvalys, Birzai and Kupiskis. Эта положительная динамика в значительной мере связана с введением новых технологий водоочистки в городах Шауляй, Пасвялис, Бирзай и Купишкис.
Available in all SOPRANO ice-cream cafe in Vilnius, Kaunas, Klaipeda and Siauliai. Do not miss a chance to try it! Акция проходить во всех "SOPRANO" кафе в Вильнюсе, Каунасе, Клайпеде и Шауляй!
Больше примеров...
Шяуляйском (примеров 2)
from the publication Where to stay in Siauliai region? из рекламного проспекта Где остановиться в Шяуляйском регионе?
The lowest screening rates were in the regions of Vilnius, Salcininkai, Jonava, Siauliai and Pasvalys and in Siauliai city. Самые низкие уровни выявляемости отмечались в Вильнюсском, Шальчининкском, Йонавском, Шяуляйском и Пашвалисском районах и в городе Шяуляй.
Больше примеров...