Перевод shriek с английского на русский

• крик
• вопль
• визжат
• вопить
• Shriek
• Шрик
• ужасным воплем
• пронзительном крике

Крик (примеров 11)

That shirt alone is a shriek for help.
Одна его рубашка - это крик о помощи.

In a moment of compassion Shriek cured him of the virus.
В момент сострадания Крик вылечил его от вируса.

The mentally unstable Shriek started looking upon Carrion and the others as her and Carnage's "sons".
Психически неустойчивая Крик начала смотреть на Падаль и других, как на ее с Карнажем «сыновей».

And stifled a shriek.
И ужаса крик проглотил.

The original German title given by Munch to his work was Der Schrei der Natur (The Scream of Nature), and the Norwegian title is Skrik (Shriek).
Изначальное название на немецком, данное Мунком картине, было «Der Schrei der Natur» («Крик природы»).

Вопль (примеров 3)

Didn't you hear that shriek?
А ты будто не слышал тот вопль?

[men shriek] [tsk-tsking]
[вопль мужчин] [цоканье]

'Their cries sounded like the shriek of witches.'
Их крик звучит, как ведьмин вопль.

Визжат (примеров 2)

That's why they shriek when you pull them up.
Вот почему они визжат, когда ты их выдираешь.

Of my ghost-like charms I have seen grown men give out a shriek
Моих првиденческих чар Я видел как взрослые мужики визжат как резаные

Вопить (примеров 1)

Shriek (примеров 4)

In 2016, they released the mini-album Tween, consisting of leftover material recorded between Civilian and Shriek.
В 2016 году они выпустили мини-альбом Tween, состоящий из оставшегося материала, записанного между Civilian и Shriek.

Their third album, Civilian, was released in March 2011 by Merge in the US and City Slang in Europe, followed by Shriek in April 2014.
Их третий альбом, Civilian, вышел 11 марта 2011 года на Merge Records в США и на City Slang в Европе, а затем Shriek в апреле 2014 года.

"Complete Script Page for Shriek If You Know What I Did Last Friday the Thirteenth".
Оригинальное название фильма «Shriek If You Know What I Did Last Friday The Thirteenth» (рус.

Shriek Voiced by: Valery Pappas Previously a stunningly beautiful woman, Shriek with her evil heart was transformed into a female Skeleton Warrior in order to "add a woman's touch," according to Baron Dark.
Шрик (Shriek) Ранее потрясающе красивая женщина, Шрик со своим злым сердцем была преобразована в женщину Воина-Скелета, чтобы «добавить небольшой женский штрих», согласно Барону Дарку.

Шрик (примеров 2)

In the days prior to becoming a living Skeleton, Shriek was powerfully attracted to Prince Joshua.
В те дни, прежде чем стать живым скелетом, Шрик убедительно привлекает принца Джастина.

Shriek Voiced by: Valery Pappas Previously a stunningly beautiful woman, Shriek with her evil heart was transformed into a female Skeleton Warrior in order to "add a woman's touch," according to Baron Dark.
Шрик (Shriek) Ранее потрясающе красивая женщина, Шрик со своим злым сердцем была преобразована в женщину Воина-Скелета, чтобы «добавить небольшой женский штрих», согласно Барону Дарку.

Ужасным воплем (примеров 1)

Пронзительном крике (примеров 2)

However, all the eyewitnesses spoke of the creature's high pitched shriek, said it was unlike anything they had ever heard before.
Однако все свидетели говорили о пронзительном крике существа Они никогда ничего подобного не слышали.

However, all eyewitnesses spoke of shriek creature, said it was something that they had never heard before.
Однако все свидетели говорили о пронзительном крике существа Они никогда ничего подобного не слышали.