Английский - русский
Перевод слова Shoo

Перевод shoo с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Кыш (примеров 26)
Now, shoo, you little parasite, you. Я теперь, кыш, маленькая паразитка.
I can get Scarlett from Chicago to here, and then it's, shoo. Я могу привезти Скарлет сюда из Чикаго а потом сказать ей: кыш!
Ah, no, shoo, shoo, shoo. Нет, кыш, кыш!
Now, shoo, shoo. А теперь - кыш, кыш...
Shoo, children, shoo! Кыш, дети, кыш!
Больше примеров...
Брысь (примеров 4)
Actually, we were just talking, if you don't mind... shoo. Вообще-то, мы разговаривали, если не понял сам. Брысь.
What does "shoo" mean? Что значит "брысь"?
No, shoo, go away... Нет, брысь, уходи...
You, shoo, shoo, shoo. А ты брысь, брысь отсюда.
Больше примеров...
Валите (примеров 1)
Больше примеров...
Шу (примеров 27)
Or Shoo, as I think you like to call her. Или Шу, как вы ее называете.
He's straight down the line, Shoo. Он дошел до грани, Шу.
I'm not leaving without Shoo. Я не уйду без Шу.
It's Shoo and the others, they're in some sort of trouble. Просто у Шу и остальных какие-то неприятности.
Well, me and Shoo's gonna put a smile on your face. Мы с Шу вас сейчас развеселим.
Больше примеров...