| AlphaZero (AZ) is a more generalized variant of the AlphaGo Zero (AGZ) algorithm, and is able to play shogi and chess as well as Go. |
AlphaZero (AZ) - это более обобщенный вариант алгоритма AlphaGo Zero (AGZ), который кроме го, умеет также играть в сёги и шахматы. |
| Comparing Monte Carlo tree search searches, AlphaZero searches just 80,000 positions per second in chess and 40,000 in shogi, compared to 70 million for Stockfish and 35 million for elmo. |
Рассматривая поиск с помощью дерева поиска Монте-Карло, AlphaZero анализирует лишь 80000 позиций на секунду в шахматах и 40000 в сёги, по сравнению с 70 миллионов для Stockfish и 35 миллионов для Elmo. |
| Unlike standard shogi, microshogi has no promotion zone. |
В отличие от классических сёги, в киото сёги нет зоны переворота. |
| However, making these pieces able to capture twice makes the hook mover move differently in dai-dai and maka-dai-dai shogi, and hence is probably an error. |
Хотя давая этим фигурам двойной захват делает ход крюкового ходока отличным от дай-дай и мака-дай-дай сёги, и возможно это просто ошибка. |
| The first two are generally though not always in agreement, but the third differs in the case of most pieces which are not found in smaller shogi variants. |
Первые два дают похожие описания игры, но третий отличается для многих фигур, которых нет в меньших вариантах сёги. |