| I fought back, but one of them had a shiv and I figured that was it until Mick stepped in. | Я сопротивлялся, но у одного была заточка, и я это понял тогда, когда Мик вступился. |
| I have this small, somewhat impressive shiv that I learned to make from one of 30 prisoners named Gord, and I'm in the position, unfortunately, where I would have to use it. | У меня есть замечательная заточка, которую научил меня делать один из 30 заключенных по имени Горд, и, к сожалению, я в таком положении, что мне придется ей воспользоваться. |
| A shiv found inside the cage. | Заточка найдена внутри клети. |
| When he came back, Clinton had a shiv in his neck. | Когда он вернулся, у Клинтона уже торчала заточка из шеи. |
| That was quite a shiv. | Это какая-то особенная заточка. |
| Kill Shiv before he kills you two. | Убейте Шива раньше, чем он убьёт вас обоих. |
| I'm here to arrest Shiv. | Я здесь, чтобы арестовать Шива. |
| Shiv always had a feeling of patriotism in him since he was a child. | У Шива очень развито чувство патриотизма с тех пор, как он был ещё ребёнком. |
| That's why Mahadev chose Shiv. | Вот почему Махадев выбрал Шива. |
| The department doesn't want to catch Shiv. | Департамент не хочет ловить Шива. |
| Give me that shiv. | Так что дай мне свой нож. |
| Now give me that shiv! | Так что дай мне свой нож. |
| You let that grow for a month, take it in the shower, it's like a shiv. | Месяц его отращиваешь, идешь с ним в душ и с тобою нож. |
| Okay. A shiv it is. | Ладно, нож так нож. |
| They had to leave a piece of the shiv in there, Carolyn, and I can feel it pressing against the cord. | Нож так и не смогли вытащить целиком, обломок остался там. |