| Dr Price... with the utmost respect, may I suggest you take yourself downstairs to Mrs Booth, avail yourself of a large glass of sherry, come back up here and reassess your opinion? | Доктор Прайс... со всем уважением, могу я предложить вам спуститься к миссис Бут, позволить себе хороший стаканчик Шерри, вернуться сюда и пересмотреть свое мнение? |
| I will talk to Mac and Sherry in person. | Я лично поговорю с Маком и Шерри. |
| I found us two discount heat lamps on Sherry's list. | Я нашла два обогревателя со скидкой в "Списке Шерри." |
| The vinegar had to be substituted for the Sherry after you'd selected the bottle but before you'd left for the event. | Шерри нужно было заменить на уксус после того, как ты выбрала бутылку, но до того, как ты уехала. |
| Sherry still likes you. | Шерри тебя ещё любит. |
| The person who should have drunk the poisoned sherry, the person for whom it was intended, was the missing son and heir who stood to inherit Lady Muriel's fortune - | Человек, который должен был выпить отравленный херес, кому он предназначался, - ...пропавший сын и наследник, который получит всё состояние леди Мюрриэл! |
| The sherry - it was poisoned. | Херес. Он был отравлен. |
| Pineau des Charentes should be served chilled (8-10 ºC) in a tulip-shaped glass such as a sherry glass. | Пино де Шарант следует подавать охлажденным (8-10º С) в бокалах формы тюльпана, также могут подойти и бокалы для употребления десертных и крепленых вин, таких как херес. |
| The person who must have drunk the poisoned sherry, the person to the one who links if it was destining, it was the lost son who was coming to inherit the fortune of the Lady Muriel. | Человек, который должен был выпить отравленный херес, кому он предназначался, - ...пропавший сын и наследник, который получит всё состояние леди Мюрриэл! |
| A good sherry sack hath a two-fold operation in it. | Добрый херес производит двоякое действие. |
| And of course we have Mrs. Sherry. | И, конечно же, миссис Шери. |
| If l didn't do this interview, I'd be just like Sherry. | Если я не возьму у него интервью, я буду такая же как и Шери. |
| So, Sherry, what do you remember about that day at the library? | Шери, что ты помнишь о том дне в библиотеке? |
| You too, Sherry. | И тебя, Шери. |
| For now, this is Sherry Eisler of WKWB reporting from downtown Capeside. | С вами была Шери Айслер с прямым эфиром из центра образования Кейпсайда. |
| And no one's asking you to go back on the road, Sherry. | И никто не просит вас снова вернуться к гастролям, Шеррил. |
| Mac and Sherry can use the money for... for his college tuition. | Мак и Шеррил смогут использовать эти деньги на... на его обучение в колледже. |
| I found out later that Sherry was pregnant and that the baby was mine. | Позже я понял, что Шеррил была беременна и что ребенок мой. |
| Is Sherry joining us? | Шеррил к нам присоединиться? |
| Sherry was one of my favorites. | Шэрри была одной из моих любимых. |
| You knew Sherry hated Daryl being here, so you let him out for her, be the hero. | Ты знал, что Шэрри не одобряет пленение Дэрила, поэтому выпустил его, чтобы выпятиться перед ней. |
| But, see, Sherry told Dwighty boy the whole story right before she was torn apart. | Но, знаешь ли, Шэрри всё рассказала Дуайту прежде чем была съедена. |