| Shem and his people retained control of the Lower City and maintained the academy there. | Сим и его народ сохранили за собой контроль над Нижним городом и поддерживали там деятельность академии. |
| When the city became large enough to require government, Shem was crowned king and given the title "Malchi-Tzedek". | Когда город стал достаточно велик, чтобы нуждаться в правительстве, Сим был коронован царём и получил титул «Малхи-Цедек». |
| Oscar Cheda- Shem: The youngest of Noah's children. | Оскар Чеда - Сим: Младший сын Ноя. |
| Shem, go inside. | Сим, иди внутрь. |
| After he was victorious in a war he got caught up in, he was blessed by Shem. | После того, как Авраам победил в войне, в которую был втянут, Сим благословил его. |
| However, it is through Shem and his descendants, the Israelites, that Salvation will come to the world. | Однако, именно через Сима и его потомков, израильтян, в мир должно прийти Спасение. |
| You have Mother, Shem has Ila. | У тебя есть мама, у Сима - Ила. |
| You should find one for Shem, too. | Найди одну и для Сима тоже. |
| Shem has Ila, but she's barren. | У Сима есть Ила, но она бесплодна. |
| Ham is later cursed by Noah and told that the descendants of Ham's son Canaan will serve Shem and Japheth's descendants forever. | Хам был проклят Ноем, его потомки должны были служить потомкам Сима и Иафета. |
| Therefore, we chose the cave Shem and Avery. | Поэтому мы выбрали пещеру Шема и Эвера. |
| The very combination of words Bnei Noah can be used for all and each of us, for we all anyway originate from three Noah's sons - Shem, Ham and Yafet - who gave the beginning to three existing at our planet races. | Само словосочетание Бней Ноах применимо ко всем и каждому из нас, ведь все мы так или иначе ведем свое происхождение от трех сыновей Ноаха - Шема, Хама и Йафета - прародителей трех существующих на нашей планете рас. |