Английский - русский
Перевод слова Sheikh

Перевод sheikh с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Шейх (примеров 434)
Europe must also recognize why leaders like Hezbollah's Sheikh Hasan Nasrullah are popular. Европе также необходимо понять, почему такие лидеры, как глава «Хезболлы» Шейх Насан Назралла, популярны.
This is obviously erroneous, as stated by Acting Prime Minister Sheikh Eabah al-Ahmad. Это явно неправильно, как заявил о том исполняющий обязанности премьер-министра шейх Сабах аль-Ахмед.
On 30 September and 1 October 1992, the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the State of Kuwait, Sheikh Salem Sabah Al Salem Al Sabah, visited Prague. З. 30 сентября и 1 октября 1992 года заместитель премьер-министра и министр иностранных дел Государства Кувейт шейх Салем Сабах ас-Салем ас-Сабах посетил Прагу.
Sheikh Hashim al-Ahmar also stated that the majority of detainees in custody had been released following the Government's decision to release most detainees arrested in connection with the demonstrations, and that less than 40 detainees remained in their custody. Шейх Хашим аль-Ахмар также заявил, что большинство задержанных были освобождены в соответствии с решением правительства предоставить свободу большей части лиц, арестованных в связи с демонстрациями, и что в настоящее время у них под стражей содержится менее 40 человек.
His Excellency Sheikh Jamil Ibrahim Al-Hujeilan, GCC Secretary-General, also participated in the meeting. государственный министр по иностранным делам Кувейта Его Превосходительство шейх Мухаммад Сабах ас-Салим ас-Сабах.
Больше примеров...
Sheikh (примеров 5)
Address: Sheikh Sultan Al Awal Road, Al Khaldia P.O. Адрес: Sheikh Sultan Al Awal Road, Al Khaldia P.O.
Address: Sheikh Humaid Bin Rashid Al Nuami Street, P.O. Адрес: Sheikh Humaid Bin Rashid Al Nuami Street, P.O.
"Senior Al-Qaeda Fighter Killed at Sheikh Miskeen; Desert Hawks Reassigned to Dara'a Front". Силы Тигра Бригады БААС Сирийское сопротивление Senior Al-Qaeda Fighter Killed at Sheikh Miskeen; Desert Hawks Reassigned to Dara'a Front Назначен командующий Алеппской операцией «Ястребы пустыни»: кто они?
The hotel is also host to one of the most exclusive in-house car rental service "Sheikh Motors" in southern Spain offering a wide range of luxury cars starting from the Mercedes category to Bentley, Jaguar, Porsche or even Ferrari. Отель также предлагает услуги аренды автомобилей одного из самых роскошных салонов "Sheikh Motors", который предлагает большое разнообразие машин от Mercedes, Bentley, Jaguar, Porsche до Ferrari.
"SHEIKH SALEH IBN FAWZAN AL-FAWZAN" (PDF).. SHEIKH SALEH IBN FAWZAN AL-FAWZAN (неопр.) (недоступная ссылка)..
Больше примеров...
Шейх-джарра (примеров 1)
Больше примеров...