| She was recommissioned in February 1799 as a prison ship at Sheerness under lieutenant Thomas Pamp. | С февраля 1799 года Standard использовался в качестве плавучей тюрьмы в Шеернессе под командованием лейтенанта Томаса Пампа. |
| One month later she was recommissioned under Lieutenant Jacques Dalby as a hospital ship at Sheerness. | Через месяц он стал использоваться как госпитальное судно на Шеернессе под командованием лейтенанта Жака Долби. |
| Ramillies was eventually broken up at Sheerness in February 1850. | Ramillies был отправлен на слом и разобран в Шеернессе в феврале 1850. |
| She continued in active service until 1815, when she was decommissioned at Chatham, and laid up at Sheerness. | Achille оставался на службе до 1815 года когда он был выведен из эксплуатации в Чатеме, и отправлен в резерв в Шеернессе. |
| Further service brought her to Sheerness as a receiving ship, then a victualling depot, and finally a guard ship. | Затем он продолжил службу в Шеернессе в качестве принимающего корабля, затем плавучего склада, и, наконец, сторожевого корабля. |
| She arrived at Sheerness on 24 March 1818 from Stangate Creek. | 1818 - 24 марта прибыл в Ширнесс из Стангейт-крик. |
| Calls in Sheerness, Dover-Calais and Amsterdam, and then expeditions in the Danish waters. | Заходы в Ширнесс, Дувр-Кале и Амстердам, а затем экспедиции в датских водах. |
| Having discharged Napoleon, Bellerophon sailed to Sheerness, and anchored there on 2 September. | После отправки Наполеона в изгнание, «Беллерофон» отправился в Ширнесс, и стал там на якорь 2 сентября. |
| HMS Thracian was laid down on 17 January 1918 at Hawthorn Leslie and Company, launched on 5 March 1920 and completed at Sheerness Dockyard on 1 April 1922. | Строительство HMS Thracian (Фракиец) было утверждено 17 января 1918 года британской судостроительной компанией Hawthorn Leslie and Company, проект запущен 5 марта 1920 года и завершен 1 апреля 1922 года на верфи города Ширнесс Великобритания. |
| Sir Edward Spragge was in command of the ships at anchor in the Medway and those off Sheerness, but the only ship able to defend against the Dutch was the frigate Unity, which was stationed off the fort. | Сэр Эдвард Спрэгг командовал кораблями на якоре в Медуэе, но единственным кораблем, который был в состоянии защитить Ширнесс от голландцев, был фрегат Unity. |
| On 17 August HMS Manly sailed from Sheerness with a convoy for the Baltic. | 17 августа HMS Manly отплыл из Ширнесса с конвоем. |
| E 60 - 03 - 01 Medway/Swale from Sheerness to Ridham | Е 60 - 03 - 01 Медуэй/Свейл от Ширнесса до Ридхема |
| E 60 - 03 - 03 Medway from Sheerness to Rochester | Е 60 - 03 - 03 Медуэй от Ширнесса до Рочестера |
| Bellerophon was taken into Sheerness Dockyard in December 1815 and spent nine months fitting out as a prison ship. | «Беллерофон» был отправлен на верфь в Ширнессе в декабре 1815 года, где в течение девяти месяцев его переоборудовали в плавучую тюрьму. |
| He became an Instructor at the Senior Officers' School at Sheerness in October 1937 and then moved on to be an Instructor at the Staff College, Camberley from 15 November 1938 to 13 August 1939. | В октябре 1937 года получил должность инструктора в Старшей офицерской школе в Ширнессе, а затем 15 ноября 1938 года был переведён инструктором в Штабной колледж в Кемберли, где оставался до 13 августа 1939 года. |
| Beatson was then faced with the task of transporting the ship 55 miles from Sheerness to Rotherhithe, the largest ship to have attempted this voyage. | Битсон затем столкнулся с задачей транспортировки корабля на 55 миль от Шеернесса до Ротерхита. |
| For the last two years of her service, from 1836 to 1838 she was under the nominal command of Captain Kennedy, in his post as Captain-Superintendent of Sheerness. | Последние два года его службы, с 1836 по 1838 год он находился под номинальным командованием капитана Томаса Кеннеди, который занимал пост капитана-суперинтенданта Шеернесса. |