Английский - русский
Перевод слова Sheerness
Вариант перевода Ширнесс

Примеры в контексте "Sheerness - Ширнесс"

Примеры: Sheerness - Ширнесс
She arrived at Sheerness on 24 March 1818 from Stangate Creek. 1818 - 24 марта прибыл в Ширнесс из Стангейт-крик.
Calls in Sheerness, Dover-Calais and Amsterdam, and then expeditions in the Danish waters. Заходы в Ширнесс, Дувр-Кале и Амстердам, а затем экспедиции в датских водах.
Having discharged Napoleon, Bellerophon sailed to Sheerness, and anchored there on 2 September. После отправки Наполеона в изгнание, «Беллерофон» отправился в Ширнесс, и стал там на якорь 2 сентября.
She was paid off again in September 1786 and underwent a great repair, followed by being fitted out as the flagship at Sheerness from August 1787 to May 1789. Выведен снова в сентябре 1786 года; прошел большой ремонт, затем, будучи оборудован как флагман в Ширнесс, с августа 1787 по май 1789 года.
HMS Thracian was laid down on 17 January 1918 at Hawthorn Leslie and Company, launched on 5 March 1920 and completed at Sheerness Dockyard on 1 April 1922. Строительство HMS Thracian (Фракиец) было утверждено 17 января 1918 года британской судостроительной компанией Hawthorn Leslie and Company, проект запущен 5 марта 1920 года и завершен 1 апреля 1922 года на верфи города Ширнесс Великобритания.
As the Napoleonic Wars drew to a close the ship was laid up in ordinary at Sheerness in 1814, and then broken up there in June 1814. Так как Наполеоновские войны подошли к концу, в 1814 году корабль был переведен в резерв в Ширнесс, затем разобран там же, в июне 1814 года.
Sir Edward Spragge was in command of the ships at anchor in the Medway and those off Sheerness, but the only ship able to defend against the Dutch was the frigate Unity, which was stationed off the fort. Сэр Эдвард Спрэгг командовал кораблями на якоре в Медуэе, но единственным кораблем, который был в состоянии защитить Ширнесс от голландцев, был фрегат Unity.