| Shea Whigham appears as Roger Dooley in Agent Carter. | Ши Уигхэм появляется как Роджер Дули в телесериале Агент Картер. |
| Tom Shea's draft treaty has many very interesting points. | У Тома Ши проект договора имеет массу весьма интересных моментов. |
| Hang up the phone, Shea. | Положи трубку, Ши. |
| By 1990, Burkina Faso was exporting only 22,000 tons, just a tiny fraction of the shea nuts grown each year. | К 1990 году Буркина-Фасо экспортировала лишь 22 тыс. тонн, т.е. мизерную долю от выращивавшихся ежегодно орехов ши. |
| Robert Shea - co-author (with Robert Anton Wilson) of The Illuminatus! | Ши, Роберт - писатель, соавтор Роберта Антона Уилсона в создании трилогии «Иллюминатус!» |
| No, it wasn't Shea. | Нет, это был не Шей. |
| Okay, Shea. Follow the path. | Так, Шей, иди по тропинке... |
| Thus Shea states that this is "the very least" that can be accorded to the Clause. | Так, Шей заявляет, что это «самое малое» из того, что может быть придано этой клаузуле. |
| Shea, get out of here! | Шей, бегите отсюда! |
| Shea won't blink at killing Durant. | Шей убьет Дюранта не задумываясь. |
| I thought dave shea was the G.M. | Я думал Дейв Шиа генеральный менеджер. |
| You can do it, Shea. | Ты можешь это сделать, Шиа. |
| What, are we in third grade, Shea? | Мы что, в третьем классе, Шиа? |
| Shea, what are you doing? | Шиа что ты делаешь? |
| I love this piece because I have a little cousin at home who introduced me - which I think is such a great introduction - to a friend one day as, This is my cousin Shea. | Я люблю эту работу, потому что моя маленькая кузина представила меня как-то своему другу так- и это замечательное представление - «Это мой кузен Шиа. |
| It's Micky Ward against the aggressiveness and clean punching of Shea Neary. | Ёто ћикки орд против агрессии и чистого удара Ўеа Ќери. |
| Shea Neary has had 22 professional fights and won them all. | Ўеа Ќери провел двадцать два поединка и выиграл их всех. |
| Shea Neary, an ultra-fast starter. | Ўеа Ќери же ультра-быстр на старте. |
| Shea, who do you respect as a fighter? | Ўеа, кого вы уважаете как бойца? |
| that Shea Neary has been down. | Ўеа Ќери на полу ринга. |
| At this time, Hogan wrestled Bob Backlund for the WWF Heavyweight Championship, and he started his first big feud with André the Giant, which culminated in a match with André at Shea Stadium in August 1980. | В это время Хоган борется с Бобом Беклундом за титул чемпиона WWF в тяжелом весе, и начинает фьюд с Андре Гигантом, который завершился матчем на Shea Stadium в августе 1980 года. |
| In the mid-1980s, the song became a popular mid-game hit for New York Mets fans in the Shea Stadium bleachers, who would dance in small groups to the tune whenever the song was played between innings. | В середине 1980-х эта песня стала популярным хитом, для болельщиков «Нью-Йорк Метс», она проигрывалась на трибунах стадиона «Shea Stadium», болельщики всякий раз, небольшими группами, танцевали под неё, когда песня играла между подачами. |
| The Beatles performances were also archive clips, taken from the film The Beatles at Shea Stadium. | Эти выступления сравнивают со знаменитым выступлением The Beatles на Стадионе Шей (Shea Stadium). |
| The Shea Rowing Center on the lake's shore continues to serve as the headquarters for Princeton rowing. | Центр гребли имени Ши (Shea) на берегу озера до сих пор является штаб-квартирой для гребли при университете. |
| The version of "Everybody's Trying to Be My Baby" from the group's famed August 1965 show at Shea Stadium but left out of the documentary about the show appears for the first time. | Версия песни «Everybody's Trying to Be My Baby», исполненная на знаменитом выступлении группы на стадионе Ши в Нью-Йорке (Shea Stadium) в августе 1965 года, но отсутствующая в документальном фильме «The Beatles at Shea Stadium», опубликована здесь впервые. |