| Guys, Walt has a dead farmer out near Shawnee Road. | Парни, у Уолта мертвый фермер возле Шауни Роуд. |
| Tecumseh, a young Shawnee veteran of Fallen Timbers who refused to sign the Greenville Treaty, would renew American Indian resistance in the years ahead. | Текумсе, молодой шауни, ветеран Фоллен Тимберс, не подписавший Гринвилльский договор, смог возобновить индейское сопротивление некоторое время спустя. |
| In 1778... a Shawnee tribe engaged in a hunting expedition led by a close friend of mine | В 1778... племя Шауни было на охоте, под предводительством моего друга, |
| Tecumseh revived an idea advocated in previous years by the Shawnee leader Blue Jacket and the Mohawk leader Joseph Brant, which stated that American Indian land was owned in common by all tribes, and thus no land could be sold without agreement by all. | Текумсе возродил идею, проведённую раньше лидером Шауни «Синей Курткой» и лидером Мохоков Джозефом Брантом - что индейскими землями владеют все племена совместно, и что земля не может быть продана без согласия всех племён. |
| We get it, you're fluent in Shawnee, Mr. "Dances with Wendigos." | Мы поняли, ты свободно говоришь я зыке Шауни, мистер "Танцы с вендиго". |
| Some speakers of Shawnee pronounce/ʃ/ more like an alveolar. | Некоторые носители шони произносят/ʃ/ скорее как альвеолярный/s/. |
| Lady, that was a promotional deal I worked out for Shawnee. | Леди, это был лишь рекламный ход для Шони. |
| It's been building up in the pipes from Shawnee's apartment for the last month. | Он скапливался в трубах из дома Шони на протяжении месяца. |
| Lives in an apartment in Rock Hill, works at the Shawnee Country Club, before that as a bellhop at the Park Chancery Hotel... | Живет в квартире в Рок-Хилл. Работает в загородном клубе "Шони". |
| In the 1990s the church won a series of lawsuits against the City of Topeka and Shawnee County for efforts taken to prevent or hinder WBC picketing, and was awarded approximately $200,000 in attorney's fees and costs associated with the litigation. | В их числе - несколько исков к властям города Топика и округа Шони касательно их попыток предотвратить пикеты или помешать их проведению; в итоге ШВС получила около двухсот тысяч долларов в счёт компенсации судебных издержек и оплаты адвокатов. |
| Wedding guests included bandmate Shawnee Smith and comedian Steve Agee. | В числе гостей были коллега Шоуни Смит и комик Стив Эйджи. |
| Well, you can't do that because the closest Barnabeez is, like, 40 million miles away in Shawnee. | Ну, ты не можешь этого сделать, потому что ближайший Барнабиз где-то в 40 миллионах миль отсюда, в Шоуни... |
| The city is 96 miles (154 km) southeast of St. Louis, Missouri, on the northern edge of the Shawnee National Forest. | Расположен в 154 км к юго-востоку от Сент-Луиса, штат Миссури, у северной окраины Национального леса Шоуни. |
| Who's Shawnee Land and Cattle Company? | И кто такой этот Шоуни? -Никто. |
| Shawnee Land and Cattle Company. | земельно-скотоводческой компании "Шоуни". |
| Clinton tried to save Shawnee's life. | Клинтон пытался спасти жизнь Шевни. |
| Shawnee went through the windshield. | Шевни вылетела через лобовое стелко. |
| He was taking Shawnee to the emergency room when they crashed. | Когда случилась авария, он вез Шевни в реанимацию. |