| Daniel lived with the Shawnee for a year, believing they held the cure to his brother's ailment. | Дэниэл прожил с Шауни целый год, верил, что у них есть лекарство от недуга брата. |
| Along the Ohio River near modern Point Pleasant, West Virginia, Indians under the Shawnee Chief Cornstalk attacked Virginia militia under Colonel Andrew Lewis, hoping to halt Lewis's advance into the Ohio Valley. | На берегу реки Огайо, в районе современного Пойнт-Плезант (Западная Виргиния), индейцы, под командованием вождя шауни Маисового Стебля, атаковали виргинских ополченцев полковника Эндрю Льюиса, надеясь остановить продвижение Льюиса в Огайо. |
| In 2000 the citizens again voted to extend the quarter-cent sales tax, this time for the economic development of Topeka and Shawnee County. | В 2000 году горожане снова проголосовали за продление действия налога с продаж, для развития инфраструктуры Топики и и округа Шауни. |
| Tecumseh, a young Shawnee veteran of Fallen Timbers who refused to sign the Greenville Treaty, would renew American Indian resistance in the years ahead. | Текумсе, молодой шауни, ветеран Фоллен Тимберс, не подписавший Гринвилльский договор, смог возобновить индейское сопротивление некоторое время спустя. |
| In 1778... a Shawnee tribe engaged in a hunting expedition led by a close friend of mine | В 1778... племя Шауни было на охоте, под предводительством моего друга, |
| Shawnee, I don't see anything. | Шони, я ничего не вижу. |
| Shawnee, Oklahoma, USA. American citizenship. | Шони, Оклахома, Соединённые Штаты Америки. |
| I'm going over to Shawnee Township to teach algebra. | Я собираюсь в Шони Тауншип преподавать алгебру |
| What's wrong, Shawnee? | Что случилось, Шони? |
| Lives in an apartment in Rock Hill, works at the Shawnee Country Club, before that as a bellhop at the Park Chancery Hotel... | Живет в квартире в Рок-Хилл. Работает в загородном клубе "Шони". |
| Lvland was a foreign exchange student in Shawnee, Oklahoma for a year while in high school. | Лёвланд была студентом по обмену в Шоуни, штат Оклахома, в течение года в старшей школе. |
| Well, you can't do that because the closest Barnabeez is, like, 40 million miles away in Shawnee. | Ну, ты не можешь этого сделать, потому что ближайший Барнабиз где-то в 40 миллионах миль отсюда, в Шоуни... |
| The city is 96 miles (154 km) southeast of St. Louis, Missouri, on the northern edge of the Shawnee National Forest. | Расположен в 154 км к юго-востоку от Сент-Луиса, штат Миссури, у северной окраины Национального леса Шоуни. |
| The short film later became a scene in Saw, with Shawnee Smith as Amanda Young wearing the Reverse Bear Trap device instead of David. | Короткометражный фильм впоследствии был включён в полнометражный, в качестве сцены с Шоуни Смит, где на Амандё Янг, вместо Дэвида, была надета ловушка - разрыватель челюсти. |
| Shawnee Land and Cattle Company. | земельно-скотоводческой компании "Шоуни". |
| Clinton tried to save Shawnee's life. | Клинтон пытался спасти жизнь Шевни. |
| Shawnee went through the windshield. | Шевни вылетела через лобовое стелко. |
| He was taking Shawnee to the emergency room when they crashed. | Когда случилась авария, он вез Шевни в реанимацию. |