| Had a thing for Shari Lewis growing up. | У меня было нечто похожее с Шэри Льюис, когда я был подростком. |
| Guys... I want to introduce you to my little sister, Shari. | Хочу представить вам мою младшую сестру Шэри. |
| Shari Puterman, television columnist with the Asbury Park Press, felt the sister wives had issues with jealousy and self-worth, and she compared Kody to a cult leader. | Шэри Путерман (англ. Shari Puterman), телеобозреватель из Asbury Park Press (англ.), выразила мнение о том, что жёны Брауна имеют проблемы с ревностью и самоуважением, и она сравнила Коди с лидером тоталитарной секты. |
| Ed then visits Shari and she tells Ed that she does not want to be with him until "Ed TV" stops airing. | Эд приходит к Шэри, и она говорит ему, что не хочет быть с ним, пока не прекратятся съемки шоу. |
| Shari's an all-star point guard. | Шэри - звезда защиты. |
| Jamaat Ahle Hadith Pakistan and Milli Majlis Shari also condemned the attack and urged the religious scholars to play their role against terrorism. | Джамаат Ахле хадис Пакистан и Милли Меджлиса Шари также осудили нападение и призвали религиозных деятелей сыграть свою роль в борьбе с терроризмом. |
| Leave Shari out of it. | Оставь Шари в покое. |
| Government of India launched Swarna Jayanti Shari Rojgar Yojana, which develops community structures to enable them to mobilize savings and absorb subsidized loan finance for job creation and income generation. | Правительство Индии стало осуществлять программу Сварна Джайянти Шари Роджгар Йоджана, в рамках которой создаются общинные структуры, позволяющие мобилизовывать сбережения и использовать субсидируемые ссудные финансовые средства для создания рабочих мест и формирования доходов. |
| And Prakash Maharasti... known to his friends as "Woody." Shari and Prakash are so happy that so many of you are here today- | Шари и Пракаш счастливы, что так много друзей пришло на их свадьбу. |
| Leave Shari out of it. | Не вмешивай сюда Шари. |
| It's his high school sweetheart, Shari. | Это его школьная любовь, Шери. |
| Come on, take that in your ear, Shari. | Давай, возьми его в ухо, Шери. |
| Shari, take my ding dong in your ear. | Шери, возьми мой динь-дон в свое ухо. |
| I'm going to get Shari, and we'll stop by on our way out. | Я собираюсь забрать Шери, и мы заскочим на обратном пути. |
| You know, on our very first date, Shari, as you sat there, chattering away, | Знаешь, на нашем первом свидании, Шери, когда ты сидела там, болтая, |