| I learned that Li Fan-San in Shansi had 2 volumes of book on feat of arms | Я узнал, что Ли Фан Сан из Шаньси хранит две объемные книги по боевым искуствам |
| In Shanxi, more than 300 people died per day in one mine. | В Шаньси на одной шахте ежедневно умирало более 300 человек. |
| On August 24, 2013, a woman pulled out the eyes of a young boy called Guo Xiaobin in Shanxi. | 24 августа 2013 года женщина вырвала глаза мальчика по имени Го Сяобинь в Шаньси. |
| Gao mostly remained at his headquarters in Jinyang (晉陽, in modern Taiyuan, Shanxi), but made occasional visits to Yecheng. | Гао чаще находился в своём штабе в Цзиньяне (晉陽, современный Тайюань, Шаньси), но часо наведовался в Ечэн. |
| Let's move across the map to China, to an area called Shanxi, Henan and Gansu. | Теперь отправимся в Китай, а именно в провинции Шаньси, Хэнань и Ганьсу. |