| Two-hundred and seventy-six PNTL officers completed the Police Academy's provisional certification course and, as no allegations of criminal acts or human rights violations came to the attention of UNMIT, they returned to active duty without firearms under the mentorship of UNMIT police. | Двести семьдесят шесть сотрудников НПТЛ уже прошли курс временной сертификации в полицейской академии, и, поскольку до сведения ИМООНТ не было доведено никаких сообщений о совершении ими преступных деяний или нарушений прав человека, они вернулись на действительную службу без огнестрельного оружия под руководством полиции ИМООНТ. |
| Seventy-six per cent of the entities indicated that they did not have enough qualified female applicants for vacant posts. | Семьдесят шесть процентов организаций сообщили, что у них нет достаточно квалифицированных кандидатов-женщин на вакантные должности. |
| Seventy-four, 75, 76. Seventy-six guests. | Семьдесят четыре, семьдесят пять семьдесят шесть. |
| Seventy-six years, Stephen. | Семьдесят шесть лет, Стивен. |
| Seventy-six per cent of UNDP's fifth-cycle programmes have a poverty alleviation component compared with 34 per cent in the fourth cycle. | Семьдесят шесть процентов средств пятого цикла программирования ПРООН предназначаются для мероприятий в области облегчения положения нищеты по сравнению с 34 процентами в рамках четвертого цикла. |