| Serbia actively supported various paramilitary volunteer units from Serbia that were fighting in Croatia. | Сербия также поддерживала различные военизированные подразделения и паравоенные формирования сербских добровольцев, воевавших в Хорватии. |
| Any citizen of age and working ability in the Republic of Serbia shall have the right to vote and be elected. | Каждый совершеннолетний и трудоспособный гражданин Республики Сербия имеет право голосовать и быть избранным. |
| Serbia also provided information on its international cooperation in the area of development. | Сербия также представила информацию о своем международном сотрудничестве в целях развития. |
| The Foreign Minister, calling for observance of resolution 1244 in full, assured the Council that Serbia would continue to comply with that resolution. | Министр иностранных дел, призвав к соблюдению резолюции 1244 в полном объеме, заверил Совет в том, что Сербия будет по-прежнему выполнять ее положения. |
| The Albanian side did not take into consideration the proposal of the Republic of Serbia, relying on relevant promises given by the highest representatives of the US and the EU in support of "supervised independence", i.e. the "Ahtisaari Plan". | Албанская сторона не приняла к рассмотрению предложение Республики Сербия, полагаясь на соответствующие обещания поддержать «независимость под надзором», даваемые самыми высокими представителями США и Евросоюза. |