Английский - русский
Перевод слова Servia

Перевод servia с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Сербия (примеров 4040)
Serbia provided information about a decision of the Constitutional Court of the Republic of Serbia. Сербия представила информацию о решении Конституционного суда Республики Сербия.
As of 3 June 2006, the name of Serbia and Montenegro was changed to Serbia for all official purposes within the United Nations. Начиная с З июня 2006 года для всех официальных целей Организации Объединенных Наций вместо названия Сербия и Черногория используется название Сербия.
Several Parties (e.g., Austria, Bulgaria Croatia, Denmark, Finland, Germany, the Netherlands, Norway, Romania, Serbia and Ukraine) might also initiate a public hearing in the affected Party or organize one when requested. Несколько Сторон (например, Австрия, Болгария, Германия, Дания, Нидерланды, Норвегия, Румыния, Сербия, Украина, Финляндия и Хорватия) могут также инициировать проведение публичных слушаний в затрагиваемой Стороне или организовывать их при поступлении соответствующей просьбы.
Therefore, the international obligations and laws relevant to the Federal Republic of Yugoslavia, in particular resolution 1244, will continue to apply to the common State of Serbia and Montenegro Поэтому международные обязательства и нормы, применимые к Союзной Республике Югославии, в частности резолюция 1244, будут по-прежнему применимы к государству Сербия и Черногория.
Reporting on measures to permit its competent authorities to give effect to orders of confiscation issued by courts of another State party, as prescribed by paragraph 1 (a), Armenia and Serbia indicated full compliance. Сообщая о мерах, которые позволяют ее компетентным органам приводить в исполнение постановление о конфискации, вынесенное судами другого государства-участника, и которые предусмотрены в пункт 1 (а), Армения и Сербия отметили полное соблюдение.
Больше примеров...