| Serbia and Montenegro is willing and adequately prepared to prosecute referred cases in its own courts. | Сербия и Черногория желает и полностью готова проводить в своих судах судебные рассмотрения переданных нам дел. |
| Serbia and Montenegro continues to take all necessary measures to arrest the remaining fugitives who are believed to be in its territory. | Сербия и Черногория продолжают принимать все необходимые меры для ареста остальных скрывающихся от правосудия лиц, которые, как считается, находятся на нашей территории. |
| Human rights under the Constitution of the Republic of Serbia | Права человека, закрепленные в Конституции Республики Сербия |
| On 21 April, the Yugoslav Army Liaison Officer informed Sector Charlie headquarters that the Yugoslav Army had arrested four trucks for illegally crossing into the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) near Crkvice. | 21 апреля офицер связи югославской армии информировал штаб сектора "Чарли" о том, что югославская армия задержала четыре грузовика за незаконное пересечение границы с Союзной Республикой Югославией (Сербия и Черногория) около Црквице. |
| While Bulgaria, Hungary and Slovenia stated that they had complied with the obligation to furnish copies of the laws giving effect to article 23 to the Secretary-General, Serbia indicated that it had not yet done so, but would fulfil this obligation soon. | Болгария, Венгрия и Словения заявили о выполнении ими обязательства предоставить Генеральному секретарю тексты законов, обеспечивающих осуществление положений статьи 23, а Сербия сообщила, что еще не сделала этого, однако в ближайшее время выполнит это обязательство. |