| At the same time Romania, Serbia and Montenegro were declared independent principalities. | Румыния, Сербия и Черногория были признаны независимыми странами. |
| It crossed the border of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) 15 kilometres south of Srebrenica and contact was lost shortly after. | Он пересек границу Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) в 15 км к югу от Сребреницы, и вскоре после этого контакт был потерян. |
| The Socialist Republic of Serbia, furthermore, included two "autonomous provinces", created partly owing to their large non-Serb populations. | Кроме того, Социалистическая Республика Сербия включала два "автономных края", созданных, в частности, ввиду наличия больших групп несербского населения. |
| Chair: Mr. A. Vesic (Serbia) | г-н А. Весич (Сербия) |
| It is worth noting as well that the Customs authorities of the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) regularly receive inquiries and requests mainly about definitions of humanitarian aid goods allowed to cross the border. | Следует также отметить, что таможенные власти Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория) регулярно получают запросы и просьбы главным образом по поводу определения товаров гуманитарной помощи, которые разрешено перевозить через границу. |