| Serbia respects all Serbian citizens and all people living in the region. | Сербия уважает всех своих граждан, всех людей, проживающих в регионе. |
| The Government of the Republic of Serbia established Council for Child Rights (2002/2003). | Правительство Республики Сербия создало Совет по правам ребенка (2002 - 2003 годы). |
| Likewise, representatives of embassies were allowed direct contact with the nationals of their respective countries held in custody in Serbia either as prisoners or detainees. | Кроме того, представители министерства социальных дел Республики Сербия и Колледжа внутренних дел тоже посещали их, равно как и множество журналистов и групп телевизионщиков, которым было разрешено непосредственно изучать существующее в этих учреждениях положение. |
| The annual overview reports of ACC for 1993 and 1994 also reviewed the activities of assistance of the United Nations system with regard to eight States adversely affected by the implementation of sanctions imposed on the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro). | В годовых обзорных докладах АКК за 1993 и 1994 годы также рассматривается деятельность системы Организации Объединенных Наций по оказанию помощи восьми государствам, пострадавшим в результате осуществления санкций, введенных против Союзной Республики Югославии (Сербия и Черногория). |
| Serbia's Advantages in Coming Late | Сербия - Преимущества Позднего Старта |