| These municipalities are located in the part of the Republic of Serbia predominantly settled by members of the Albanian national minority. | Эти муниципалитеты расположены в той части Республики Сербия, где проживают преимущественно представители албанского национального меньшинства. |
| Pending issues related to regional cooperation between Bosnia and Herzegovina, the Republic of Serbia and the Republic of Croatia have been resolved. | Остававшиеся нерешенными вопросы регионального сотрудничества между Боснией и Герцеговиной, Республикой Сербия и Республикой Хорватия теперь уже урегулированы. |
| Therefore, we call upon the Federal Republic of Yugoslavia (Serbia and Montenegro) to fulfil immediately the requirement of establishing full and unconditional diplomatic relations with Bosnia and Herzegovina. | Поэтому мы призываем Союзную Республику Югославию (Сербия и Черногория) незамедлительно выполнить требование об установлении в полном объеме и без предварительных условий дипломатических отношений с Боснией и Герцеговиной. |
| This is a legacy that the United Nations Member States, even Serbia, are obliged to respect. | Это то наследие, которое государства - члены Организации Объединенных Наций, и даже Сербия, обязаны уважать. |
| Up to 1999, the health-care institutions in Kosovo and Metohija were part of the network of the Ministry of Health of the Republic of Serbia. | До 1999 года учреждения здравоохранения в Косово и Метохии входили в сеть Министерства здравоохранения Республики Сербия. |