It's certainly the sequoia, the giant redwood. | Это конечно же секвойя, гигантское красное дерево. |
He was attending Sequoia Valley High School before he was busted for possession and assault. | Он учился в школе Секвойя Вэллей, до того, как был арестован за наркотики и нападение. |
Their true name is Sequoia sempervirens. "Always green, ever living." | Их научное название - "Секвойя семпервиренс": вечнозеленые, вечные. |
September 25 - Sequoia National Park created in the United States. | 25 сентября - основан национальный парк Секвойя (США). |
Sequoia sempervirens is the tallest living organism on Earth. | Секвойя вечнозеленая - самый высокий организм, живущий на Земле. |
Its species name is Sequoia sempervirens. | Название этого вида - Sequoia sempervirens. |
The main attraction of Muir Woods are the coast redwood (Sequoia sempervirens) trees. | Основное дерево в Мьюир Вудс - Секвойя вечнозелёная (Sequoia sempervirens). |
This culture is backed by a large community of both Chinese and foreign venture capital firms, such as Sequoia Capital, whose head office in China is in Chaoyang, Beijing. | Эта тенденция поддерживается сообществом как китайских, так и зарубежных венчурных компаний, таких как Sequoia Capital, чей головной офис в Китае расположен в пекинском районе Чаоян. |
Its species name is Sequoia sempervirens. | Название этого вида - Sequoia sempervirens (Секвойя вечнозеленая). |
A Blue Gene/Q system called Sequoia was delivered to the Lawrence Livermore National Laboratory (LLNL) beginning in 2011 and was fully deployed in June 2012. | Первой системой, построенной по архитектуре Blue Gene/Q, стала система Sequoia, которую разворачивали в Ливерморской национальной лаборатории с начала 2011 года и полностью ввели в эксплуатацию в июне 2012 года. |
The park has three groves of ancient giant sequoia (Sequoiadendron giganteum) trees; the Mariposa Grove (200 trees), the Tuolumne Grove (25 trees), and the Merced Grove (20 trees). | В парке расположены три рощи древних деревьев секвойядендрон: Марипоса (англ. Mariposa Grove, 200 деревьев), Туолумне (англ. Tuolumne Grove, 25 деревьев) и Мерсед (англ. Merced Grove, 20 деревьев). |
Where present, the introduced North American giant sequoia is a favourite nesting tree, since a nest cavity can be easily hollowed out in its soft bark. | В местах, где был акклиматизирован американский секвойядендрон, это дерево является излюбленным гнездовым объектом, потому что в его мягкой коре легко образуются пустоты. |