Перевод sepsis с английского на русский

• сепсис
• заражение крови

Сепсис (примеров 53)

I believe sepsis will kill her.
Уверена, что сепсис ее доконает.

If he's in sepsis, I seriously doubt that he'll be able to have the strength or the cognitive awareness to squeeze a toy.
Если у него сепсис, я сильно сомневаюсь, что у него хватит сил или желания осознанно сжимать игрушку.

Sepsis, fat embolism, a hemorrhage.
Сепсис, жировая эмболия, кровотечение.

Post-partum haemorrhage, sepsis, obstructed labour, complications of unsafe abortion and hypertensive disorders - all preventable - are among the leading causes of maternal deaths.
Основными причинами материнской смертности являются послеродовое кровотечение, сепсис, осложнения при родах и после небезопасных абортов, гипертонические болезни; развитие этих осложнений можно избежать[280].

And due to the organ damage and sepsis,
А учитывая повреждения органов и сепсис, у него, вероятно, сорокапроцентный шанс пережить...

Заражение крови (примеров 12)

She could get sepsis any minute now.
Она может получить заражение крови.

Could be gram-negative sepsis...
Может быть заражение крови...

70-year-old male, status post Hartmann for sepsis.
70-летний мужчина, заражение крови.

According to the definitions established by the World Health Organization, the three main direct causes of maternal mortality in El Salvador were toxaemia, haemorrhaging and sepsis.
Согласно определениям, разработанным Всемирной организацией здравоохранения, тремя основными непосредственными причинами женской смертности в Сальвадоре являются заражение крови, кровотечение и сепсис.

If we don't remove the foot, it will travel to your blood, and that will cause sepsis and possible death.
у вас инфекция в вашей кости, и если мы не ампутируем ногу, у вас будет заражение крови, и возможно смерть