On instruments such as guitars, each fret represents one semitone in the standard western system, in which one octave is divided into twelve semitones. |
Например, на таких инструментах, как мандолина или современная гитара, каждому ладу соответствует один полутон стандартной западной системы, где октава поделена на 12 одинаковых полутонов (см. равномерно темперированный строй). |
Until the second leg of the U2 360º Tour, "One" was played live in the key of A♭ minor, while the recorded version is played a semitone higher. |
До второго этапа U2 360º Tour песня исполнялась в тональности ля ♭ минор, тогда как официальная версия звучала на полутон выше. |
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users. |
Было бы замечательно, если бы имплантированные пациенты воспринимали один звуковой полутон. |
But sometimes in life, if you make the wrong choices, it's just a semitone out! |
Вроде лишь полутон но порой в жизни, если делаешь неправильный выбор, это тоже всего лишь полутон. |
We would be thrilled if we had one semitone pitch perception in cochlear implant users. |
Было бы замечательно, если бы имплантированные пациенты воспринимали один звуковой полутон. |