| Germans taking up studies in the first university semester (winter semester) at Technical Colleges ) | Учащиеся первого курса (зимний семестр) профессионально-технических училищ ) |
| And then summer vacation ended and the new semester began. | Наконец, каникулы закончились и начался новый семестр. |
| The summer session is over, and the fall semester doesn't start for two more weeks. | Летний семестр уже закончился, а осенний начнется только через две недели. |
| And I knew that Beckett had spent a semester abroad in college, and I wanted to ask her if the experience was worth it. | И я знаю, что Беккет проучилась семестр за границе в колледже, и я хотела спросить у нее, был ли этот опыт полезен. |
| Noam and I worked five years to facilitate this ascent and to create the tools and infrastructure that will enable students to build it in one semester. | Ноам и я пять лет работали над реализацией проекта, развивая и создавая инструменты и инфраструктуру, которая позволит студентам освоить курс за один семестр. |