| It's a self-portrait titled "Wide Hips." | Это автопортрет "Полные бёдра". |
| If you want interesting and funny pictures to represent you, you can upload one of your favourite photos or create a special self-portrait on the Personalise Skype website. | Чтобы создать для себя интересные и забавные картинки, загрузи одну из любимых фотографий или создай специальный автопортрет в разделе Personalise Skype. |
| A self-portrait isn't an autobiography. | Автопортрет - это не автобиография. |
| Dissatisfied with a torn shirt button, an artist redraws a self-portrait with the button in place. | Недовольный оторванной на рубашке пуговицей, художник переписал заново автопортрет. |
| A case has also been made, originally by novelist Dmitry Merezhkovsky, that Leonardo based his famous picture Mona Lisa on his own self-portrait. | Существует версия, впервые высказанная писателем Мережковским, что Леонардо положил в основу знаменитой картины «Мона Лиза» собственный автопортрет. |