| The river course roughly marked the northern border of the historic region of Lower Silesia with Greater Poland. | Река протекает около северных границ исторических районов Нижняя Силезия и Великая Польша. |
| Since 1920, when Cieszyn Silesia was divided, it has been one of the most important industrial centers of Czechoslovakia. | С 1920 года, когда Тешинская Силезия была разделена, это был один из самых важных промышленных центров Чехословакии. |
| After Silesia as a whole had become a Bohemian fief according to the 1335 Treaty of Trentschin, these lordships - except for the state countries of Bytom and Pszczyna - returned to the Polish Crown. | Когда в 1335 году в соответствии с Тренчинским договором Силезия стала феодом Богемии, то эти земли - за исключением Бытома и Пшины - вернулись Короне Королевства Польского. |
| After a long break, it was only in 1991/92 the club was again played in the third league, group VII (Lower Silesia), where he finished high 3rd place. | После долгого перерыва, только в сезоне 1991/92 клуб снова играет в третьей лиге, группа VII (Нижняя Силезия), где он закончил соревнования на высокой третьей позиции. |
| (c) Establishment of local environmental foundations (for instance, in Poland over 100 local or regional foundations of this kind have been established, e.g. Silesia Foundation active in Upper Silesia. | с) создание организаций на средства местных экологических фондов (в частности, в Польше создано более 100 местных и районных организаций такого типа, например, в Верхней Силезии действует фонд "Силезия"). |