| He's a seductive guy, but also very selfish. | Он соблазнительный, но очень эгоистичный. |
| Only then does the evening primrose waft its seductive scent over the garden. | Только тогда вечерняя примула распускает по всему саду свой соблазнительный аромат. |
| A seductive scent draws her downwards, to safety. | Соблазнительный аромат уводит её вниз, в безопасность. |
| So fetch the pomade and pumice stone And lend me a more seductive tone | Так что подберите помады и пемзы И придайте мне более соблазнительный вид |
| It was taken people into a rarefied world and a world that is seductive but also problematic. | Все попали в изысканный мир, соблазнительный, но в то же время полный проблем. |
| Beautiful, seductive, intoxicating... | Красивый, соблазнительный, опьяняющий... |
| How come a man as attractive, intelligent, well-spoken... diffident in the most seductive way, and yet... powerful... is all alone in this world? | Как такой привлекательный, умный, вежливый... столь соблазнительный в своей робости, но при этом такой сильный... может быть один в этом мире? |