Перевод seasickness с английского на русский

• морская болезнь
• от морской болезни
• кинетоз

Морская болезнь (примеров 9)

Despite reasonably good weather, many of the marines developed severe seasickness.
Несмотря на достаточно хорошую погоду в целом, у многих морских пехотинцев развилась тяжёлая морская болезнь.

Even seasickness is a consequence of uncertainty.
Даже морская болезнь является следствиемнеопределённости.

A form of seasickness, you could say.
"Какая-то морская болезнь" - вы можете сказать.

Few things can sap the spirit faster than seasickness.
Морская болезнь подрывает силу духа как ничто другое.

You got seasickness, you got the time change.
У Вас морская болезнь, другие часовые пояса.

От морской болезни (примеров 10)

I've got these two things for seasickness.
Я взяла от морской болезни сразу две штуки.

While he was buying seasickness medication.
Когда он покупал таблетки от морской болезни.

With sufficient repetition... the animal will associate the sound of the whistle... with the discomfort of seasickness.
При достаточном числе повторений животное свяжет звуки свистка с дискомфортом от морской болезни.

A hat to keep the sun out of my eyes while I'm on the lido deck... and some Dramamine for my seasickness.
Шляпа, которая будет защищать мои глаза, пока я лежу на верхней палубе. и немного Драманина от морской болезни.

Seasickness tablets are bad for the stomach, so I planned not to take any.
Таблетки от морской болезни вызывают запор, поэтому я не собирался их принимать.