| Sean, when I shout, put the phone down, please. | Шон, когда я крикну положи пожалуйста телефон. |
| Sean Bennigan is now in custody with homeland security. | В настоящее время Шон Бенниган задержан службой нацбезопасности. |
| Eve, I'm really sorry, but Sean has been unfaithful to you. | Ив, мне очень жаль, но Шон изменял тебе. |
| Sean, all I'm saying, it's a domestic. | Шон, я только хочу сказать, это личное. |
| Look, all I know is, Sean would never hurt that girl. | что Шон никогда бы не обидел эту девушку. |
| The only person that is responsible for Sean's behavior is Sean. | Единственный человек, который ответственнен за поведение Шона - это он сам. |
| I'm Michelle, Sean's partner. | Я - Мишель, партнер Шона. |
| Better to kill Sean than be thrown out the gang! | Лучше убить Шона, чем вылететь из банды! |
| According to Flom, a key step to popularising the song internationally was the addition of "Royals" to Sean Parker's playlist at Spotify on 2 April. | Согласно Флому, ключевым моментом в популяризации песни в международном масштабе стало вклюбчение «Royals» плейлист Шона Паркера на сервисе Spotify 6 апреля 2013 года. |
| With 38% of the votes counted, Channel 8 has declared Sean Renard the new mayor of Portland in what appears to be a landslide. | С 38% голосов, канал 8 объявил Шона Ренарда новым мэром Портленда, разгромившим противника. |
| He has a fishing boat license in his name that he works with his son Sean. | Лицензия на рыбацкую лодку на его имя, что он работал со своим сыном Шоном. |
| I know how close you and Sean were. | Я знаю, как вы были близки с Шоном. |
| In November 2010, Ciara performed at the Summerbeatz tour alongside Flo Rida, Jay Sean, Akon, Travie McCoy and Ja Rule. | В ноябре 2010 года Сиара выступила на концерте Summerbeatz вместе с Flo Rida, Джей Шоном, Эйконом, Трэви Маккоем и Ja Rule. |
| Sean and I tried. | Мы с Шоном пытались. |
| Co-produced by the band's lead singer with Sean Beavan and Michael Beinhorn, the album moved away from the industrial rock production of its predecessor and was strongly influenced by 1970s glam rock, particularly David Bowie's 1974 album Diamond Dogs. | Продюсированный Мэрилином Мэнсоном вместе с Шоном Биваном и Майклом Бейнхорном при неформальном участии Коргана, альбом отошел от индастриал-рокового звучания своего предшественника и был записан под влиянием глэм-рока 1970-х годов, в частности альбома Дэвида Боуи Diamond Dogs 1974 года. |
| We have to assume whatever Sean knows, Jack knows. | Подразумевается, что Джек знает всё, что известно Шону. |
| Daniel came to see Sean... about the lies he told Kevin. | Дэниел пришел к Шону поговорить о той лжи, которую он рассказал Кевину. |
| Since we're spilling secrets, did you tell Sean about your tattoo? | Если уж мы рассказываем все секреты, ты рассказала Шону о своем тату? |
| Maybe I should call sean. | Может быть, мне стоит позвонить Шону. |
| In the same year a 23-day tour took place, where during their stay in Donetsk Sean was proposed to take a closer look at miners' real life and to go down to the common for them depths. | В этом же 2006-ом году проходит 23-дневный тур, где во время пребывания в Донецке Шону предложили познакомиться с реальной жизнью шахтеров и спуститься на обычные для них глубины. |
| You'd probably be thinking of Sean the whole time. | Ты наверняка будешь все время думать о Шоне. |
| I never heard of Sean Boorman until my husband showed up in court. | Я никогда не слышала о Шоне Бурмане, пока мой муж не появился в суде. |
| You'd probably be thinking of Sean the whole time. | Вдруг ты будешь думать о Шоне всё это время |
| Did you get my e-mail about my cousin Sean? | Ты получила моё письмо о кузене Шоне? |
| And this isn't just about Molly or Sean Glass or Katie Sparks; | Речь не только о Молли и Шоне Гласс, или о Кэти Спаркс. |
| I love you, Sean Bateman. | я люблю теб€, Ўон Ѕейтман. |
| You worried about your dad, Sean? | ы беспокоишьс€ за папу, Ўон? |
| Your name's Sean Bateman, right? | еб€ зовут Ўон Ѕейтман, да? |
| It's Ray, Sean. | Ц Ёто -эй, Ўон! |
| Sean! Sean! Sean! | Ўон, Ўон, Ўон? |
| On 26 June 2009, Forbes magazine ranked Gandy as the world's third most successful male model, behind Matt Gordon and Sean O'Pry. | 26 июня 2009 года, журнал Forbes назвал его третьей самой успешной мужской моделью в мире, после Matt Gordon и Sean O'Pry. |
| On October 15, 2008 at the MOBO Awards, British R&B singer Jay Sean announced that he had signed with Cash Money Records. | 15 октября 2008 года на MOBO Awards, британский R&B певец Jay Sean объявил, о подписании договора с Cash Money Records. |
| Created by Intel Corporation (Sean Hefty, David Levine and Fab Tillier are listed by the Iometer About dialog as the developers), the tool was officially announced at the Intel Developer Forum (IDF) on 17 February 1998. | Программа создана Intel Corporation, разработчики Sean Hefty, David Levine и Fab Tillier, о создании программы было официально объявлено на Intel Developer Forum (IDF) 17 февраля 1998 года. |
| He then faced future lightweight champion Sean Sherk at UFC 56. | Затем он встретился на UFC 56 с будущим чемпионом в легком весе Шоном Шерком (Sean Sherk). |
| In support of the album, Joe co-headlined with Jay Sean in the Joe Jonas & Jay Sean Tour with JoJo as the opening act. | В поддержку альбома Джо отправился в совместный тур с Джеем Шоном Joe Jonas & Jay Sean Tour, в котором певица Джоджо выступала на разогреве. |
| What are you doing here, Sean. | Что ты здесь забыл, Син. |
| Ms. Anne Anderson*, Mr. Niall Burgess, Mr. Sean McDonald, | г-жа Энн Андерсон , г-н Ниал Бергесс, г-н Син Макдональд, г-жа Барбара Каллинейн, |
| Sean Butler, right? | Син Батлер, верно? |
| Sean Sellers was executed in the State of Oklahoma on 4 February 1999. | Син Северз был казнен в штате Оклахома 4 февраля 1999 года. |
| The latest execution of a child offender was carried out in Oklahoma in February when Sean Sellers was put to death for crimes committed when he was 16 years old. | Последний смертный приговор несовершеннолетнему преступнику был приведен в исполнение в штате Оклахома в феврале, когда Син Селлерз был казнен за преступления, совершенные им в 16-летнем возрасте. |