| If not, then the little seamstress... will know the truth. |
Если нет, тогда маленькая швея... узнает правду. |
| And if not, I've got the seamstress on speed dial - no big deal. |
А если нет, у меня швея на быстром наборе, нет проблем. |
| I'm just a simple seamstress whose descendants are... out to make a quick buck! |
Я же просто обычная швея, чьи потомки... разбежались на заработки! |
| "The seamstress, Anni Meunch, daughter of Wilhelm Meunch..."is to be sterilized. |
швея Анни Мюнх, дочь Вильгельма Мюнха, обязана пройти стерилизацию. |
| Women's professions in rural areas consist primarily of teacher, medical worker, accountant, economist and seamstress, as well as certain purely farm professionssuch as dairymaid, agronomist and veterinarian. |
Преимущественно женскими профессиями на селе являются учительница, медицинский работник, бухгалтер, экономист, швея, а также чисто сельскохозяйственные профессии - доярка, агроном, ветврач и другие. |