| There might be a seamstress or a sempster who knows his real identity. |
Может, есть швея или подмастерье, которые знают его настоящее имя. |
| I'm just a simple seamstress whose descendants are... out to make a quick buck! |
Я же просто обычная швея, чьи потомки... разбежались на заработки! |
| Girl's ideas will realize seamstress Larisa Serebrijan. |
Задумки девушек в реальность воплотит швея Лариса Серебриян. |
| Girls learning this occupation generally learn three specializations out of the seven offered: vegetable and fruit grower, milking machine operator, animal husbandry and farm complex operator, laboratory assistant for chemical and bacteriological analysis, cook, seamstress, sales clerk. |
Девушки, обучающиеся по данной профессии, получают, как правило, три профессии из семи предлагаемых: плодоовощевод, оператор машинного доения, оператор животноводческих комплексов и ферм, лаборант химико-бактериологического анализа, повар, швея, продавец. |
| A seamstress coming off the late shift Right near the alley where Ella was killed. |
Одна швея после поздней смены видела какого-то парня на углу у переулка, где убили Эллу. |