| But I know Hunter's been operating primarily on the Eastern seaboard. | Но я знаю, что Хантер работал в основном на восточном побережье. |
| The rest of our partners will be using the company's shipping network to cover the entire Eastern Seaboard within the next month. | Остальные наши партнёры будут использовать судоходную сеть компании, чтобы покрыть всё Восточное побережье в течение месяца. |
| It's 3am in the morning on the Eastern Seaboard, and President Winters has been chosen to lead the world into a new age. | Время З ночи на Восточном побережье, а в это время президент Уинтерс был выбран предводителем человечества в новую эпоху. |
| A narrow strip of similarly fertile land runs through the eastern seaboard Hamgyŏng provinces and Kangwŏn Province, but the interior provinces of Chagang and Ryanggang are too mountainous, cold, and dry to allow much farming. | Узкая полоса столь же плодородных земель проходит на восточном побережье Внутренние провинции Чагандо и Янгандо обладают слишком горной местностью и холодным и сухим климатом, что не позволяет вести в них активное сельское хозяйство. |
| They could park that thing off Coney Island and nuke every city on the eastern seaboard. | Они эту штуку припаркуют на Кони Айланд и подорвут нам побережье! |