| Coast Guard's got air and surface craft scouring the entire seaboard north of Back Bay. | Береговая охрана и в воздухе и на воде прочесывает все побережье к северу от Блэк Бэй. |
| Police and fire departments have been responding to unexplained weather phenomena up and down the eastern seaboard for the last 24 hours. | Полицейские и пожарные службы реагируют на необъяснимый природный феномен повсюду на восточном побережье за последние 24 часа. |
| I went up and down the entire Eastern seaboard looking for Amanda. | Я обшарил все Восточное побережье в поисках Аманды. |
| Also sent his picture to all law enforcement agencies on the eastern seaboard, put a B.O.L.O. out on his car. | Также я отправила его фото во все правоохранительные органы на восточном побережье и объявила его машину в розыск. |
| If only we could harness Mona's sense of entitlement, we could light the Eastern seaboard. | Если бы мы только могли использовать чувство права Моны, мы бы могли осветить Восточное побережье. |