| The reason for this is that I created the screenshot on a Web server. | Причина тому кроется в том, что я создал скриншот на веб сервере. |
| This is a screenshot from the virtual game world, Entropia Universe. | Вот скриншот из виртуального игрового мира Entropia Universe. |
| And it includes this very evocative screenshot. | Этот проект включает очень выразительный скриншот. |
| You have to use a video output driver that does not employ an overlay to be able to take a screenshot. | Чтобы иметь возможность сделать скриншот, Вы должны использовать драйвер вывода видео, который не использует оверлей. |
| An unique "screenshot" service is available on our portal only. | Уникальный сервис "скриншот" доступен только на нашем портале. |
| Having added a bookmark, screenshot of the site is automatically created, poll option and site search by keywords are enabled. | При добавлении закладки, автоматически создается скриншот этого сайта, работает опция голосования и поиск сайтов по ключевым словам. |
| The following is a screenshot system are welcome to inquire the details. | Ниже приведен скриншот системы приветствовать выяснить подробности. |
| Here's a screenshot of the e-mail informing them of Rapidshare this violation. | Вот скриншот из электронной почты, информируя их о Rapidshare это нарушение. |
| That screenshot is only one, that's pretty good. | Вот скриншот только один, это очень хорошо. |
| However the user can configure Greenshot to skip this step and pass the screenshot to other destinations directly. | Однако пользователь может настроить Greenshot так, чтобы передать скриншот другим адресам напрямую. |
| You can make a screenshot of any website absolutely for free, entering its URL in the line located below this text. | Вы можете абсолютно бесплатно сделать скриншот любого сайта, просто вписав его URL в строку, которая находится ниже этого текста. |
| Here's a screenshot of the confession as it appeared online. | Вот скриншот признания, опубликованного на сайте. |
| If you know what Graphedit is, then also screenshot (or just description) of graph caused problem. | Если Вы знаете, что такое Graphedit, то также скриншот (или просто описание) графа, который вызывает проблему. |
| First, let's look at taking a screenshot of your entire desktop and saving it as the file desktop.png. | Сначала, посмотрите как получить скриншот вашего рабочего стола и сохранить его в файле desktop.png. |
| The captured screenshot can be annotated and edited using the built-in image editor before exporting it either to an image file, email attachment, printer or clipboard. | Захваченный скриншот может быть добавлен и отредактирован с помощью встроенного редактора изображений, прежде чем экспортировать его как файл изображения, вложения электронной почты, на принтер или в буфер обмена. |
| A pre-release screenshot of the original version suggests graphics similar to those seen in both SimCopter and Streets of SimCity, and was intended to include extensive micromanagement. | Предварительный скриншот оригинальной версии подразумевал уровень графики, аналогичный играм SimCopter и Streets of SimCity, и предполагал наличие обширного микроменеджмента. |
| "Capture window" creates a screenshot of the active or a selected window (depending on the user's settings). | "Захват окна" создает скриншот активного окна или выделенной области (в зависимости от пользовательских настроек). |
| This screenshot shows the difference between two text files | Этот скриншот показывает различия между двумя файлами. |
| a screenshot of the site and an additional hardlink without any "out.php" or something like that. | скриншот сайта и дополнительную жесткую ссылку без всяких "out.php" или нечто подобное. |
| The EA and has been leading the week with two announcements that bode well for the future: the first is the release (and the first screenshot) of Facebreaker, a boxing simulator from which everybody expects a lot. | Е.А. и был ведущим неделя с двумя объявления, что служит хорошим предзнаменованием для будущего: первая заключается в освобождении (и первый скриншот) от Facebreaker, симулятора бокса, из которого каждый ждет много. |
| One thing - when I installed the plug-in, only the Digg service was set up If it was not for your screenshot and me typing in the code I saw in that, I would have not had any idea how to set up the Sphinn service! | Одно - когда я установил плагин, только служба Digg была создана Если бы это было не для меня скриншот и набрав код, который я видел в этом, я бы не было никаких идей, как создать Sphinn услуга! |
| Screenshot of the site that accepts orders for weapons. | Скриншот сайта, принимающего заказы на оружие |
| Somebody take a screenshot. We have to post this to hackerforum, | Кто-нибудь, снимите скриншот, мы должны запостить это на хакерский форум. |
| This is a screenshot from the virtual game world, Entropia Universe. Earlier this year, a virtual asteroid in it sold for 330,000 real dollars. | Вот скриншот из виртуального игрового мира Entropia Universe. Чуть ранее в этом году виртуальный астероид в этом мире был продан за 330000 реальных долларов. |
| On April 18, 2010, the episode of Pokémon Sunday showed game footage of a player character walking around in a 3D environment and a single screenshot depicting a battle between the player's Zoroark and an enemy Zorua. | 18 апреля 2010 года в новом эпизоде Pokémon Sunday были показаны скриншот игры с изображением главного героя в 3D-окружении и другой скриншот, запечатлевший бой Зороарка игрока и вражеского Зоруа. |