| You know, you'll make a lovely bride once you stop screeching. | Ты знаешь, ты будешь чудесной невестой, как только перестанешь визжать. |
| No, I've been waiting for that phone to start screeching again. | Я все ждала, когда этот телефон, снова начнет визжать. |
| This class is supposed to be Free Sing... for everyone... but Rachel hasn't stopped screeching like a third-rate Maria Callas since the bell rang. | В этом классе должны свободно петь все, но Рейчел не может не визжать, как третьесортная версия Марии Каллас, с тех пор, как прозвенел звонок. |
| every time I tried to put her down, she started screeching like a bat. | Каждый раз, когда я пытаюсь ее уложить, она начинает визжать как летучая мышь. |
| Woman, quit yer screeching! | Женщина! Перестань визжать! |
| I can move a little without screeching like a hunted monkey. | Я могу двигаться и не визжать как подбитая обезьянка. |
| Then all of a sudden, he starts running around, Knocking things over, screeching, screaming. | А потом вдруг ни с того ни с сего, он начал бегать кругами, сбрасывать вещи, визжать, орать. |
| As far as talking goes, it's just like... (Screeches) (Loud screech) (Continues screeching) | Пока мы говорим, он такой... (Визжит) (Громкий скрежет) (Продолжает визжать) |