The room started to sway, to shiver and creak. |
Его комната начала качаться, дрожать и скрипеть. |
I repeated the experiment, when each time was increasing the pressure of 0,5 bars: I have arrived at 2 bars, then the saucepan was beginning to creak. |
Я повторил эксперимент, когда каждый раз увеличивал давление 0,5 баров: я прибыл к 2 барам, потом кастрюля начинала скрипеть. |
If the floor is decked on the surfacing which does not meet the requirements mentioned, it may swing, creak and later cast or break in weak places. |
Если пол настелен на бетонном основании, которое не соответствует данному требованию, он может качаться, скрипеть, а со временем в качающихся местах деформироваться и выломаться. |
Every plank, every rail, Every spar, all at once, began to creak. |
Все доски, все поручни, все брусы вдруг стали скрипеть. |
Pressure is making the suit creak. |
Давление заставляет скафандр скрипеть. |