| That day, I was dancing around my handbag, and someone all scrawny, little scruffy... | В тот день я танцевала, и кто-то такой тощий, немного неряшливый... |
| He's as scrawny as I am! | Он такой же тощий, как и я! |
| He is 45, a scrawny and weak man "with a nasty mouth". | Ему сорок пять, тощий и слабый человек, «с противным ртом». |
| You see that scrawny guy watching us? | Видишь, тощий парень смотрит на нас? |
| You're really not good at this, and you're kind of scrawny. | Ты не очень хорош в этом, ты тощий. |
| It's takes a lot more than some scrawny Irish guy to hurt me. | Потребуется больше, чтобы какой-то костлявый ирландский парень обидел меня. |
| Funny, scrawny, pasty little man. | Смешно, костлявый, бледный человечишка. |
| So she says I'm too scrawny. | Она сказала, что я слишком костлявый. |
| You know, scrawny, a bit of beard and the hair. | Ну знаешь, костлявый, небольшая борода плюс длинные волосы. |
| Some scrawny dude was carrying it. | Его нёс какой-то костлявый чувак. |
| See, baseball players used to be scrawny, but now these guys were jacked and it was cool. | Смотри, бейсболисты должны быть худыми, но сейчас они накачены и очень сильно. |
| During work on the script, both authors confessed to each other that in their youth they were scrawny and ungainly and fell in love with strong and powerful girls who talked to them in a highly mocking manner. | Во время работы над сценарием оба автора признались друг другу, что в юности были худыми и нескладными и влюблялись в девушек крепких, властных и говоривших с ними крайне насмешливо. |