Перевод scrapbook с английского на русский

• альбом
• альбомчик
• вырезки из газет

Альбом (примеров 72)

I know why he's got the scrapbook.
Я поняла, откуда у него этот альбом.

I'm making a scrapbook of his professional highlights.
Я делаю альбом, посвящённый ярчайшим моментам его карьеры.

John, why do you have a scrapbook full of clippings about the Box Tunnel 20 if you have no connection to the crime?
Джон, зачем вам альбом с вырезками о двадцатке из тоннеля Бокс, если вы никак не связаны с преступлением?

We should go find that scrapbook.
Мы должны найти этот альбом.

And take a fake scrapbook to visit him
И возьму на встречу с ним поддельный альбом с газетными вырезками.

Альбомчик (примеров 2)

I'm not putting you in my scrapbook.
Про вас я вырезку в свой альбомчик не вклею.

Then put it in a scrapbook and leave.
Наклей это в детский альбомчик и уходи.

Вырезки из газет (примеров 2)

You know, my mom kept a scrapbook of Elise Vogelsong.
Знаешь, моя мама собирала вырезки из газет о Элизе Вогельсон.

No. I don't scrapbook.
Нет, я не делаю вырезки из газет.