| I had scoliosis as a kid. | В детстве у меня был сколиоз. |
| He's got scoliosis and asthma. | У него же сколиоз и астма. |
| Well, there was Vanessa Davis in '95, but she had scoliosis and played the whole | Ну, была там одна Ванесса Дэвис в 95, но У нее был сколиоз, и она играла в игру |
| He had a scoliosis and therefore must have been looked after quite carefully by other female, and probably much smaller, members of his family group, to have got to where he did in life, age 12. | У него был сколиоз, что значит, что другие самки или младшие члены его группы о нём заботились, причём очень хорошо, раз он смог дожить до 12 лет. |
| I've run from bullies, dogs, angry chickens... and one particularly persistent P.E. teacher determined to bend me over and give me a scoliosis test. | Я бегал от хулиганов, собак, злых куриц... и от одного настойчивого учителя физкультуры, который хотел нагнуть меня, и провести тест на сколиоз. |
| Therefore, device is successful with treating spasms in lissome muscles, skeletal muscles, scoliosis, osteochondrosis. | Поэтому аппарат с успехом используется при спазмах гладкомышечных органов, при заболеваниях скелетных мышц, нарушениях осанки, сколиозе, остеохондрозе. |
| Does this mean that syringomyelia can also be treated with the same surgical technique as scoliosis and Chiari I malformation? | Значит ли это, что сирингомиелию можно лечить тем же хирургическим методом, какой применяется при сколиозе и аномалии Арнольда-Киари 1? |
| Your body's, like, 90% scoliosis, Dee. | Твоё тело в сколиозе на 90 процентов, Ди. |
| Spine muscles will get strong the correct position o the back will form the right posture, which will prevent the development of scoliosis or other supporting-motor system illnesses. | Укрепятся мышцы позвоночника, правильное положении спины сформирует грациозную осанку, которая не даст развиться сколиозу и другим болезням опорно-двигательного аппарата. |
| In vertebrology, dedicated to scoliosis, he discovered the mechanism of its development and developed a highly conservative method of treatment of children and teenagers. | Фундаментальные работы В.Сердюка по вертебрологии, посвященные сколиозу привели к открытию механизма его развития и разработки высокоэффективного метода консервативного лечения детей малого возраста и подростков. |